Achilles

Aquiles

Achilles

Por los dioses de la guerra fue hechoBy the gods of war he was made
nunca desafiado por su presanever challenged by his prey
un demonio, un guerrero, un diosa demon, a warrior, a god
el guardián de su causathe keeper of his cause

El más fuerte de los fuertesThe strongest of the strong
no importa lo correcto o incorrectono matter the right or wrong
hasta donde alcanza la vistaas far as the eye can see
nunca cederáhe will never concede

Nacido en la guerra es todo lo que ha conocidoBorn into war is all that he's known
las semillas del terror son las que ha sembradothe seeds of terror are what he has sown
una doncella nunca ha visto en su corazóna maiden has never seen into his heart
y por esta pasión su alma partiráand for this passion his soul will depart

Hacia las costas de Troya zarparonFor the shores of Troy they set sail
cuando todo ante él fallówhen all before him failed
para vengar la vida de su primoto avenge his cousin's life
víctima del cuchilloa victim of the knife

Diez mil caen ese díaTen thousand fall that day
dejando como si fingieran navegar lejosleaving as they feign to sail away
se lo llevan, un regalo detrás de las puertasthey take it, a gift behind the gates
pronto sellarán su destinosoon will seal their fate

La espada de Aquiles es bendecida por los diosesThe blade of Achilles is blessed by the gods
esclavo de ningún hombre, lucha por una causaa slave to no man he fights for a cause
la fuerza de Aquiles te dejará heladothe strength of Achilles will render you cold
el poder de Aquiles nunca será vendidothe might of Achilles shall never be sold

Aquiles el valiente que ningún hombre puede matarAchilles the brave that no man can kill
la flecha del destino a través de su talónthe arrow of fate across his heel
será la caída de Aquiles este díawill be the fall of Achilles this day
la gloria de Troya ahora se desvanecethe glory of Troy now fades away