The Deviant Chord

El Acorde Desviado

The Deviant Chord

Las velas iluminan estas palabras vacías habladas de mi pasadoCandles light these empty words spoken of my past
Un tiempo soñador y olvidadoA dreamy and forgotten time
Cuando todos mis sueños eran claros como el cristalWhen all my dreams were clear as glass

La tristeza pinta colores oscurecidos de todos mis días pasadosSadness paints darkened colors of all my days gone by
Los fragmentos llorosos de lo que queda de este hombreThe tearful shards of what remains this man
Y su vida destrozada, vida destrozadaAnd his shattered life, shattered life

Una campana distante suena su tono como advertencia del fin de los díasA distant bell ring out its tone a warning of end of days
Enfría mi alma profundamente por dentro, sin retorno a los ayeresChills my soul deep down inside no return to yesterdays
Su tono monótono me recuerdaIts droning tone reminds me
Qué predecible se ha vuelto mi vidaHow predictable my life's become
Cada día igual al anterior pasa factura, mi cerebro está entumecidoEvery day just like the last takes a toll my brain is numb

Dime cómo cambiar mi vida, dime qué hacerTell me how to change my life, tell me what to do
Enséñame cómo es buena la vida, dime qué verTeach me how life is good, tell me what to see

Una y otra vez esta canción sigue sonando, cada nota suena igualOn and on this song plays on each note sounds the same
Golpeando un acorde dentro de mi alma causando que la vida se desvanezcaStriking a chord within my soul causing life to drain
Cuando esta obra finalmente termine, ¿sonará su campana dulce?When this opus finally ends will its chime ring sweet?
¿Nos llevará a todos a enmendar nuestros caminos?Cause us all to make amends repent our ways
Llévalo a su finBring it to an end

¿El director de esta sinfonía, lo que otros sueñan como vida?Conductor of this symphony what others dream as life?
Cada nota resuena un destello de verdadEach note rings out a glimpse of truth
Guíame hacia la otra vidaGuide me to the afterlife

Canten para mí, oh seres celestiales, déjenme escuchar su canciónSing to me oh heavenly ones let me hear your song
Resonando verdadera dentro de mi corazón, cambiando lo correcto de lo incorrectoRinging true within my heart turning rights from wrong
Canten mi canción para que todos escuchen y se aparten de los caminos malvadosSing my song for all to hear and turn from evil ways
Esta vida desviada que todos hemos vividoThis deviant life we all have lived
Ahora cambiada por el bien del futuroNow changed for future sake

Dime cómo cambiar mi vida, dime qué hacerTell me how to change my life tell me what to do
Enséñame cómo es buena la vida, dime qué verTeach me how life is good, tell me what to see
¿El director de esta sinfonía, lo que otros sueñan como vida?Conductor of this symphony what others dream as life?
Cada nota resuena un destello de verdadEach note rings out a glimpse of truth
Guíame hacia la otra vidaGuide me to the afterlife