Smooth Operator

Opérateur Lisse

Smooth Operator

J'avais le blues funky quand ils m'ont donnéI had the funky blues when they gave me
La nouvelleThe news
Que ma chérie quittait la villeMy baby was leaving town
Ils rient tous dans ma face en disant que je suis une honteThey all laugh in my face sayin' I'm a disgrace
On ne peut pas garder une femmeCan't keep your woman down

C'était un trajet assez fun et ça m'a prisIt was a fun enough ride and it took me
Du tempsSome time
Pour la faire entrer dans ma peauTo get her under my skin
Mais c'est une vraie machine, elle m'a bien nettoyéBut she's a mean machine run me all clean
M'a emmené dans des endroits où je n'étais jamais alléTook me to places I never been

J'ai dû la laisser juste pour rester en vieI had to give her up just to stay alive
Elle secouait tout, ça me faisait perdreShe was shakin' it it was makin' me lose
La têteMy mind

Opérateur lisse, toujours dans mes penséesSmooth operator always on my mind
Opérateur lisse, elle a attiré mon regard, maintenant je suis aveugleSmooth operator caught my eye now I'm blind
Infatuation, je ne peux plus supporterInfatuation I can't take no more
Oh, je vais sortir par la porteOh I'll walk out the door

Je dois me relever, reprendre le dessusI got to pull myself up get back on top
Avant qu'il ne soit trop tardBefore its too late
Quand je vois les gars, ils vont faire du bruitWhen I see the boys they gonna make some noise
Voilà ce qu'ils vont direThis is what they'll say

On me dit, je te l'avais dit, fais attentionI get told you so watch your step
Tu sais qu'on a parié en disant que tu allais perdreDon't you know we made a bet sayin' you would lose
Elle est sortie en fumée, j'étais en train de m'étoufferShe came out smokin' I was chokin'
Avec mon funky bluesOn my funky blues