Uninvited

Non Invité

Uninvited

Comme n'importe qui le seraitLike anyone would be
Je suis troublé par ma fascination pour toiI am disturbed by my fascination with you
Comme tout être humain en chair et en osLike any flesh and blood human
J'ai simplement trouvé un objet à désirerI have simply found an object to crave

Mais toiBut you
Tu n'es pas la bienvenueYou're not allowed
Tu es non invitéYou're uninvited
Un léger affront malheureuxAn unfortunate slight

Ça doit être étrangement excitantMust be strangely exciting
De voir le stoïque se tortillerTo watch the stoic squirm
Ça doit être quelque peu réconfortantMust be somewhat heartening
De voir le parfait tomber de son piédestalTo watch the flawless fall from grace

Mais toiBut you
Tu n'es pas la bienvenueYou're not allowed
Tu es non invitéYou're uninvited
Un léger affront malheureuxAn unfortunate slight

Comme tout territoire inexploréLike any uncharted territory
Ça doit sembler très intrigantThis must seem greatly intriguing
Tu parles de mon désir commeYou speak of my want like
Si tu avais déjà connu un désir comme le mienYou have experienced want like mine before

Mais ça n'est pas permisBut this is not allowed
Tu es non invitéYou're uninvited
Un léger affront malheureuxAn unfortunate slight

Bien que je trouve cela dérangeantThough, I find this unnerving
J'ai eu mon moment pour réfléchirI've had my moment to deliberate