Chaand Se Phool Se Yaa Meri Zubaan

De la Luna, de las Flores o de mi Lengua

Chaand Se Phool Se Yaa Meri Zubaan

De la Luna, de las Flores o de mi LenguaChaand se phool se yaa merii zubaan se suniye
Escuchen a través de la luna, las flores o mi lenguaHar taraf aap kaa qissaa jahaan se suniye

A todos les llega, vivir atormentando al mundoSab ko aataa hai duniyaa ko sataa kar jiinaa
¿Qué es la vida? Escuchen la oración del amorZindagii kyaa mohabbat kii duaa se suniye

Mi voz es un velo para mi rostroMerii aawaaz pardaa mere chehare kaa
Estoy en silencio, escúchenme desde allíMain hoon khaamosh jahaan mujhko wahaan se suniye

¿Es necesario levantar cada velo?Kyaa zarooii hai ki har pardaa uthaayaa jaaye
Escuchen mis circunstancias desde sus propias casasMere haalaat apne apne makaan se suniye