Todo te da igual

Alles ist dir egal

Todo te da igual

Heute haben sie Fernando schlafen gelegt,Hoy durmieron a Fernando,
das System hat ihn umgebracht,el sistema lo suicido,
gestern ist Sofia verblutet,ayer se desangro Sofia,
auf dem Bürgersteig neben einem Beamten.en la banqueta junto a un oficial.

Es gibt Überdosen auf der Straße,Hay sobredosis en la calle,
die Jugend ist schon verloren,la adolecencia ya se perdio,
die Alten bleiben stark,los ancianos siguen fuerte,
sie schauen dir weiterhin ins Gesicht,siguen mirando de frente a ti,

Und es gibt Frauen, die nicht weinen,Y hay mujeres que no lloran,
Geister, die gerettet werden müssen,hay fantasmas que rescatar
und es gibt welche, die alles haben,y hay quien lo tiene todo,
und keine Rettung finden,y no tiene salvación,
und es gibt welche, die allein sind,y hay quien estando solo,
und nur erinnern wollen.solo quiere recordar.

Und alles ist dir egal,Y todo te da igual,
und alles ist dir egal.y todo te da igual.

Der Hunger fordert Leben,El hambre esta cobrando vidas,
es wird Heiligtümer und Erlösung geben.habra santuarios y redención.

Morgen wird derjenige im Gefängnis sein,Mañana estara en la carcel,
der die Wahrheit verteidigt,quien defienda la verdad,
diese Wahrheit, die schmerzt,esa verdad que duele,
ist der Weg, um zu kämpfen.es la forma de combatir.

Und es gibt welche, die am Leben sind,Y hay quien estando vivo,
aber nicht leben, nicht sehen,ya no vive ya no ve,
und es gibt welche, die aus dem Nichts,y hay quien de la nada,
gerade wieder an die Macht kommen.vuelve justo al poder.

Und alles ist dir egal,Y todo te da igual,
und alles ist dir egal.Y todo te da igual.