El Equilibrio (Parte I)

L'Équilibre (Partie I)

El Equilibrio (Parte I)

Je suis en route vers mon état originel,Voy en camino mi estado original,
Quand le cerf danse autour du feuCuando el venado baila alrededor del fuego
Et parvient à traverser le cielY logra cruzar el cielo
Une âme enlevée se purifie souventSuele purificarse un alma raptada
Par le vent maudit d'un rat misérable.Por el maldito viento de una miserable rata.

Quand le noyau a craché vers les cieuxCuando el núcleo escupió a los cielos
Des mois d'horribles espèces ont pluLlovieron meses de horribles especies
Inondant la terre de démons souriantsPlagando la tierra de demonios sonrientes
Faisant naître de faux visages de victimes innocentes.Gestando falsas caras de inocentes víctimas.

L'équilibre commence à donner sa lumièreEl equilibrio empieza a dar su luz
Quand en haut de la montagneCuando arriba en la montaña
Un guerrier danse des nuits entières.Baila un guerrero noches enteras.

Les fausses victimes pleurent pour retourner en enferLas falsas víctimas lloran por regresar al infierno
J'oublie la haine, j'oublie le mandrillMe olvido del odio, me olvido del mandril
Je lèche mes blessures et dors pendant des jours.Me lamo las heridas y duermo por días.

Je m'allonge au centre du point de départMe acuesto en el centro del punto de partida
Et je regarde ma route, et je scrute l'espace,y miro mi rumbo, y miro el espacio,
Le vent s'en va doucement, le jour s'éteint lentementDespacio se va el viento, despacio se va el día
Je ne veux pas perdre l'instinctNo quiero perder el instinto
Qui me guidera à retrouverQue me guirará a recuperar
Notre état originel.Nuestro estado original