The Circle

Der Kreis

The Circle

Vor langer Zeit gab es einen Jagwar, der die Welt an einem Faden hieltLong ago, there was a Jagwar with a world tied on a string
Und sie machte andere Jagwars und lehrte sie zu singenAnd she made other Jagwars, then taught them to sing
Sie kam herab zu den Reichen der Erde, des Windes und des MeeresShe would come down to The empires of the Earth, wind, and the sea
Und sie ging mit den Jagwars, dieses Lied sangen sieAnd she'd walk with the Jagwars, this song they would sing

OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Von innen nach innenFrom the inside of the inside
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Doch das Innere des Inneren muss der Ort sein, wo du hingehstBut the inside of the inside must be where you go

AumAum

Viele Zyklen der Geschichte kamen und gingen mit ihren KönigenMany cycles of the story came and went with their kings
Und die neuen Könige sagten zu den Jagwars, sie könnten niemals singenAnd the new kings told Jagwars they never could sing
Also verbarg der Schöpfer der Jagwars das Lied in ihren FlügelnSo the maker of the Jagwars hid the song inside their wings
Im Inneren des Inneren, dann ließ er sie singenOn the inside of the inside, then left them to sing

OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Von innen nach innenFrom the inside of the inside
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Doch das Innere des Inneren muss der Ort sein, wo du hingehstBut the inside of the inside must be where you go

Nun, die Erde veränderte sich und der Himmel tobte für die Jagwars am FadenWell the Earth changed and the sky raged for the Jagwars on the string
Und die Reiche bauten Käfige und verkauften allesAnd the empires built cages and sold everything
Bis ein Weiser eine kleine Höhle fand, wo die Jagwars früher sangenTill a wise one found a small cave where the Jagwars used to sing
Und der Weise erinnerte sich, dass sie einst den Faden hieltAnd the wise one remembered she once held The string

OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Von innen nach innenFrom the inside of the inside
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Doch das Innere des Inneren muss der Ort sein, wo du hingehstBut the inside of the inside must be where you go

OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Von innen nach innenFrom the inside of the inside
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
OhOh
Der Kreis wird wachsenThe circle will grow
Doch das Innere des Inneren muss der Ort sein, wo du hingehstBut the inside of the inside must be where you go
Doch das Innere des Inneren muss der Ort sein, wo du hingehstBut the inside of the inside must be where you go
Doch das Innere des Inneren muss der Ort sein, wo duBut the inside of the inside must be where you
HingehstGo