Protect You Like a Soldier

Te protéger comme un soldat

Protect You Like a Soldier

Guéris encoreCure again
Reviens pour te donner encore plus (ouais)Come to give you more again (yeah)
(Teh-dap-tap-tah, teh-dap-tap-tah-deh)(Teh-dap-tap-tah, teh-dap-tap-tah-deh)
Pour mes dames, fais-le encore une foisFor my ladies, do it once again

Ils disent que je suis faible, trop impliquéThey say I'm weak, in too deep
Aveuglé par ton amour, je ne peux juste pas voirBlinded by your love I just can’t see
La jalousie ne me laissera pas dormirJealousy won’t make me sleep
Ne prends pas le contrôle sur moiDon’t take a hold on me
Je témoignerai, c'est toi et moiI’ll testify, it’s you and I
Oh, jusqu'à la fin, la fin, la finOh, until the end the end the end

Pose ta tête sur mon épauleLay your head on my shoulder
Pleure si tu veuxCry if you want to
Je serai là pour sécher tes larmesI’ll be there to dry your tears
Je te protégerai comme un soldatProtect you like a soldier
Au fil du temps qui passeAs the time gets older
Bébé, on a lutté à travers les années (hey)Baby we’ve been fighting through the years (hey)

Comme l'ébène et l'ivoireLike ebony and ivory
Souviens-toi de ce que c'étaitReminisce on what used to be
Les circonstances me font voirCircumstances make me see
Ce que l'amour est censé êtreWhat love’s supposed to be
L'amour est censé être (ouais)Love’s supposed to be (yeah)
L'amour est censé être (hey-hey-hey-hey)Love’s supposed to be (hey-hey-hey-hey)

Pose ta tête sur mon épauleLay your head on my shoulder
Pleure si tu veuxCry if you want to
Je serai là pour sécher tes larmesI’ll be there to dry your tears
Je te protégerai comme un soldatI’ll protect you like a soldier
Au fil du temps qui passeAs the time gets older
Après tout ce qu'on a traverséAfter all that we’ve been through

Pendant que tu pleures, pleuresWhile you cry, cry
Je sécherai les larmes de tes yeuxI will dry the tears of your eyes
Bébé, bébé (hey)Baby, baby (hey)
Pendant que tu pleures, pleures, pleuresWhile you cry, cry, cry
Je sécherai, les larmes de tes yeuxI’ll dry, the tears from your eyes
Les larmes de tes yeux (hey-yeah)Tears from your eyes (hey-yeah)
Toutes mes dames là-bas (ouais)All my ladies out there (yeah)
Est-ce que je passe bienAm I coming through clear
Qui peut s'identifier à ça (ooh)Who can relate to this (ooh)
Bébé bébé (hey-oh hey-hey-hey hey ooh-ooie)Baby baby (hey-oh hey-hey-hey hey ooh-ooie)

Pose ta tête sur mon épauleLay your head on my shoulder
Pleure si tu veuxCry if you want to
Je serai là pour sécher tes larmesI’ll be there to dry your tears
Je te protégerai comme un soldatProtect you like a soldier
Je serai là pour te tenirI’ll be there to hold you
Après tout ce qu'on a traversé, à travers les annéesAfter all we’ve been through, through the years

Essaie, essaie, je pleure, pleure, bébéTry, try, I cry, cry, baby
Je pleure pour toiCry for you
Pendant que tu pleures, pleuresWhile you cry, cry
Je sécherai, sécheraiI will dry, dry
Les larmes de tes yeux (ahh)The tears from your eyes (ahh)
Les larmes de tes yeux (hey)Tears from your eyes (hey)
Pleure, pleure, je sécherai, sécheraiCry, cry, I will dry, dry
Les larmes de tes yeux (hey yeah)Tears from your eyes (hey yeah)
(Woah, woah, oh-oh, ouais)(Whoa, whoa, oh-oh, yeah)
Live up records pour le monde d'où nous venonsLive up records to the world we come

Nous revoilà encoreHere we come again
Pose ta tête sur mon épauleLay your head on my shoulder
Pleure si tu veuxCry if you want to
Je serai là pour sécher tes larmesI’ll be there to dry your tears
Je te protégerai comme un soldatI’ll protect you like a soldier
Au fil des nuits qui passentAs the nights get older
Bébé, après tout ce qu'on a traversé ces années (ouais)Baby after all we’ve been through these years (yeah)
(Oh bébé oh-oh wooh)(Oh baby oh-oh wooh)
Dames là-bas, une pour vous, une pour vousLadies out there one for you one for you