kumahumbwe

kumahumbwe

kumahumbwe

Si seulement le temps pouvait revenir en arrièreDai nguva Yaidzoka shure
Je demanderais juste une autre chanceNdaingokumbira ndaimbodawo mukana mumwe
Si seulement les rêves que je faisais pouvaient se réaliser, aujourd'hui je suis avec toiDai hope dzandorota ndirere dai ndaidudzira pamwe nhasi ndinewe

J'ai entendu dire que tu t'es marié avec GoliathNdakanzwa kuti wakachata naGoliath
T'es vraiment courageux, t'as fait des foliesWashinga here wapeka mamonaki
(C'est vrai ?)(Ndizvo here)
J'ai entendu dire que tu es parti avec GoliathNdakanzwa kuti wakaenda naGoliath
Oh, est-ce que c'est vrai ce qui est dans ton cœur, ce qui est à l'intérieurHoo ndizvo here zviri mumoyo zviri mukati

On disait rure rure tous ensemble à kumahumbweTaiti rure rure tose kumahumbwe
On y allait tous pour creuser des racinesTaienda tose kuno chera makurwe
On disait rure rure tous ensemble à kumahumbweTaiti rure rure tose kumahumbwe
On y allait tous pour creuser des racinesTaienda tose kuno chera makurwe

Maman Maria, ne me dis pas que tout a commencé dans le désordreMai Maria musande zvakatangira muzunde
RasheRashe
On se rencontrait au puits, eh ehTikasangana kutsime eh eh
Je disais lève-toi, dansonsNdaiti simuka titambe
Allez, casse la bouteille, faisons-en une autreHaiwa putsa chirongo tiumbe chimwe
Une autre, on va verser de la bière de milletChimwe tichadira doro renhimbe

Track "Jah Prayzah"Track "Jah Prayzah"
sur Bandsintownon Bandsintown
Rodney clean shizoRodney clean shizo
Military TouchMillitary Touch

Si seulement le temps pouvait revenir en arrièreDai nguva Yaidzoka shure
Je demanderais juste une autre chanceNdaingokumbira ndaimbodawo mukana mumwe
Si seulement les rêves que je faisais pouvaient se réaliser, aujourd'hui je suis avec toiDai hope dzandorota ndirere dai ndaidudzira pamwe nhasi ndinewe

J'ai entendu dire que tu t'es marié avec GoliathNdakanzwa kuti wakachata naGoliath
T'es vraiment courageux, t'as fait des foliesWashinga here wapeka mamonaki
(C'est vrai ?)(Ndizvo here)
J'ai entendu dire que tu es parti avec GoliathNdakanzwa kuti wakaenda naGoliath
Oh, est-ce que c'est vrai ce qui est dans ton cœur, ce qui est à l'intérieurHoo ndizvo here zviri mumoyo zviri mukati

On disait rure rure tous ensemble à kumahumbweTaiti rure rure tose kumahumbwe
On y allait tous pour creuser des racinesTaienda tose kuno chera makurwe
On disait rure rure tous ensemble à kumahumbweTaiti rure rure tose kumahumbwe
On y allait tous pour creuser des racinesTaienda tose kuno chera makurwe

Maman Maria, ne me dis pas que tout a commencé dans le désordreMai Maria musande zvakatangira muzunde
RasheRashe
On se rencontrait au puits, eh ehTikasangana kutsime eh eh
Je disais lève-toi, dansonsNdaiti simuka titambe
Allez, casse la bouteille, faisons-en une autreHaiwa putsa chirongo tiumbe chimwe
Une autre, on va verser de la bière de milletChimwe tichadira doro renhimbe

Les paroles continuent ci-dessousLyrics continue below

FEATURED VIDEOLast.fm's Top Pop TracksFEATURED VIDEOLast.fm's Top Pop Tracks
Le son de la musique est le maître de la musiqueMusharo wenzimbe ndiye mwene wenzimbe
Ne reste pas là à dire de ne pas m'attendreUsarambe wakati nde usandiringe
La lune a dit, allez, prenons de la viande à mangerMwedzi wati jee nhonga nyama ka tidye
Puis tu commences à lire la lettre que j'ai écriteWozotanga waverenga tsamba yandanyora
La lettre que j'ai écriteTsamba yandanyora
C'est la lettre que j'ai écriteNdiyo tsamba yandanyora

Je disais rure rure, on marchait tous à kumahumbweNdaiti rure rure taifamba tose kumahumbwe
On y allait tous, eh eh, pour creuser des racinesTaienda tose eh eh kuno chera makurwe
Je disais rure rure, on marchait tous à kumahumbweNdaiti rure rure taifamba tose kumahumbwe
On y allait tous, eh eh, pour creuser des racinesTaienda tose eh eh kuno chera makurwe

Mon amour, tu me manquesMudiwa ndakusuwa
J'entends juste des rumeurs que tu es là, mon cœur souffreNdinongonzwa nemakuhwa kuti uriko moyo wangu unorwadza
Si je pouvais te voir, ce mal serait guériKudai ndakuona ronda riya ringa dai rapora
Mon cœur se reposeraitMoyo wangu wazoorora
Vraiment, mon cœur souffreChokwadi moyo wangu unorwadza

Si seulement le temps pouvait revenir en arrièreDai nguva Yaidzoka shure
Je demanderais juste une autre chanceNdaingokumbira ndaimbodawo mukana mumwe
Si seulement les rêves que je faisais pouvaient se réaliser, aujourd'hui je suis avec toiDai hope dzandorota ndirere dai ndaidudzira pamwe nhasi ndinewe

Chibhanan'ana, lève le chibenen'eneChibhanan'ana chato simudza chibenen'ene
Si ça se passe, ça va être un désastre, oh mon seigneurChikatapira chikofa mba n'a changamire
Mon Darlie, souviens-toi de moi sur le cheminDarlie wangu ndirangarire padokodoko
Les vieux jours où on dansait comme des fousMakarekare ataitamba chamupidigori
On espérait avancerTaishuvira kuenda mberi
C'était bien, même si c'était chaotiqueZvakakona kana godobori
Tout ce qui s'est passé, c'était comme un fouZvose zvakaitaita mupidigari
Mais qui sait ce que nous serions devenusAsi ndiani azoziva zvataizove
Qui sait si tu me laisseraisNdiani azoziva uchazondisiya
Qui aurait pensé que ça finirait comme çaNdianiko aifungira zvichadaro zvikaguma
Mais je souhaite vraiment que tu trouves la paixZvakadaro ndino shuva uwane rugare

Rure rure, on marchait tous à kumahumbweRure rure taifamba tose kumahumbwe
On y allait tous, eh eh, pour creuser des racinesTaienda tose eh eh kuno chera makurwe
Je disais rure rure, on marchait tous à kumahumbweNdaiti rure rure taifamba tose kumahumbwe
On y allait tous, eh eh, pour creuser des racinesTaienda tose eh eh kuno chera makurwe
Je disais rure rure, on marchait tous à kumahumbweNdaiti rure rure taifamba tose kumahumbwe
On y allait tous, eh eh, pour creuser des racinesTaienda tose eh eh kuno chera makurwe
Je disais rure rure, on marchait tous à kumahumbweNdaiti rure rure taifamba tose kumahumbwe
On y allait tous, eh eh, pour creuser des racinesTaienda tose eh eh kuno chera makurwe

J'ai entendu dire que tu t'es marié avec GoliathNdakanzwa kuti wakachata naGoliath
T'es vraiment courageux, t'as fait des foliesWashinga here wapeka mamonaki
J'ai entendu dire que tu es parti avec GoliathNdakanzwa kuti wakaenda naGoliath
Oh, est-ce que c'est vrai ce qui est dans ton cœur, ce qui est à l'intérieur.Hoo ndizvo here zviri mumoyo zviri mukati