Traducción generada automáticamente
Spliff and My Lady
Jah Roots
spliff y mi señora
Spliff and My Lady
Dijo que me gustaría que nos quedáramos en casa
Said baby i would like it if we could just stay at home
No te preocupes por nada, chica ni siquiera te maquillaste
Not worry bout a thing, girl not even put your make-up on
Oh, sin problemas, sin facturas, sin llamadas, nada va mal
Oh no problems, no bills, no calls, nothing goin wrong
Sólo tú y yo haciendo un dulce amor toda la noche
Just you and me makin sweet love all night long
Coro
Chorus:
Porque mi chica se quema conmigo ahora todos los días
Cause my girl she burns with me now everyday
Yo me da amor amor amor amor en todos los sentidos
Yo gives me love love love in every way
Cuida a mis hijos sin una queja
Takes care of my children without a complaint
Y sé que estaré con ella hasta el final de mi
And i know i'll be with her till the end of my
Despiértame en la mañana sí bebé sólo para darme una luz
Wake me in the morning yes baby just to give me a lite
No dijo nada como un spliff y mi señora a mi lado
Said nothing like a spliff and my lady at my side
Viento fresco y fresco en mi cara y se siente tan agradable
Cool cool wind on my face and it feels so nice
Nunca quiero dejar este sentimiento porque se siente tan bien
Never wanna leave this feeling cause it feels so right
(coro)
(chorus)
Cuando despiertes chica me abráis ahora esto ocupará
When we wake up girl you hold me close now this will take up
Toda la tarde, bueno, no me importa porque eres el mejor
The whole afternoon well i dont care cause you're the greatest
En mi mundo no hay otra chica que te lleve
In me world there is no other girl that ever take ya
Fuera de mi vida digo que no hay nadie que pueda reemplazarte
Outta me life i say there is no one that could replace ya
Debo decir que, cualquier mal que haya dicho, lo tomo de vuelta
I must say that, any bad i ever said i take back
Estoy tratando de ser un hombre mejor, pero sé que no soy perfecto
I'm trying to be a better man but know i am not perfect
Aún así puedo intentar en el fondo no dejar que estos sentimientos se oculten
Still i can try deep down inside to not just let these feelings hide
Cuando estamos tratando de construir un mejor tipo de vida para ti y yo
When we're trying to build a better kind of life for your and i
(coro)
(chorus)
Cuando estés lista, chica, llegaré a tiempo
Any time you're ready girl i'll be right on time
Y voy a enrollar dos spliffs para que los dos nos droguemos
And i will roll up two spliffs so that we both get high
Pasen un tiempo de calidad juntos disfrutando de esta vida
Spend some quality time together just enjoying this life
Pensar en el futuro juntos cómo pasamos a través del tiempo
Thinkin about the future together how we pass through the time
Cuando nos sentamos y toke me gusta ver cómo se levanta el humo
When we sit back and toke i like to watch the smoke rise
No hay necesidad de preocuparse por los problemas- dejarlos afuera
Theres no need to worry about the troubles- leave them outside
Si digo que no te amé bien, eso sería una mentira
If i say i didn't love you girl well that'd be a lie
Lo que realmente estoy tratando de decir es chica Me alegro de que seas mía
What i'm really trying to say is girl i'm glad that youre mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jah Roots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: