Bed Is Listening

La Cama Está Escuchando

Bed Is Listening

VERSO UNO:VERSE ONE:

Eres mi chica y yo soy tu hombre,You my girl and I'm your man,
Y si estás en esto de por vidaAnd if your in this for life
Mantén a mamá y a tus amigos lejos de cruzar la líneaKeep mama and your friends from crossing the line
Sé que quieren verte felizI know they want to see you happy
Pero sería nuestra perdiciónBut it would be our demise
Y tú no quieres eso, yo no quiero eso, no queremos esoAnd you don't want that, I don't want that, we don't want that
Discutimos y lloramos, y decimos cosas que lamentamosWe Fuss and we cry, and say things we regret
Como desearía no haberte conocido y te odio,Like I wish I never met ya and I hate ya,
Justo antes de reconciliarnos.Right before make up se.
Sé que quieren verte felizI know they wanna see ya happy
Pero cariño, sería maloBut baby it would be bad
Si pudiéramos apostar, sí, hagamos una apuesta, podríamos hacer una apuestaIf we could make bet, yea lets make a bet, we could make a bet

CORO:CHORUS:

La próxima vez que sientas la urgencia de levantar el teléfono,The next time you get the urge to pick up the phone,
Para que todos sepan,To let everybody know,
Hazles saber que te hice mal...Let em know I did you wrong…
Déjalo esperar, espera hasta que llegue a casa.Let it wait, wait until I get home.
Para contarle a la cama tu condición, la cama está escuchando,To tell the bed your condition, the bed is listening,
Imagina por un minuto que la cama está escuchando.Imagine for a minute the bed is listening.
Escuchando, Escuchando, EscuchandoListenin, Listenin, Listening
Cuenta tu versión a todos pero deja la mía afueraTell everybody your side but you leave mine out
Ahora soy el malo (Soy el malo) cuando estoy cerca.Now I'm the bad guy (I'm The bad guy) when I come around.
Chica, los tienes pensandoGirl you got them thinking
Que convierto tus sonrisas en fruncimientos.I turn your smiles into frowns.
Ellos piensan que eso es todo lo que soyThey think that all I'm about
Que eso es todo lo que soy, piensan que eso es todo lo que soy.What that's all I'm about, they think that's all I'm about.

CORO:CHORUS:

La próxima vez que sientas la urgencia de levantar el teléfono,The next time you get the urge to pick up the phone,
Para que todos sepan,To let everybody know,
Hazles saber que te hice mal...Let em know I did you wrong…
Déjalo esperar, espera hasta que llegue a casa.Let it wait, wait until I get home.
Para contarle a la cama tu condición, la cama está escuchando,To tell the bed your condition, the bed is listening,
Imagina por un minuto que la cama está escuchandoImagine for a minute the bed is listening
Escuchando, Escuchando, EscuchandoListenin, Listenin, Listening

PUENTE:BRIDGE:

Cabeceras, sábanas, colchas, chirridosHeadboards, Sheets, bedspreads, squeak
Todo ese sexy hablar de almohadas que hemos estado teniendoAll that sexy pillow talk we been talking
Pero la cama está escuchando, el espejo, manejaBut the bed is listening, the mirror, manage
Dime por qué están todos metidos en lo nuestro...Tell me why they all up in ours…
Cómo tenía tu cuerpo retorcido en esas posiciones,How I had your body twisted in them positions,
Ahora los vecinos de al lado están escuchandoNow the next-door neighbors listening

CORO:CHORUS:

La próxima vez que sientas la urgencia de levantar el teléfono,The next time you get the urge to pick up the phone,
Para que todos sepan,To let everybody know,
Hazles saber que te hice mal...Let em know I did you wrong…
Déjalo esperar, espera hasta que llegue a casa.Let it wait, wait until I get home.
Para contarle a la cama tu condición, la cama está escuchando,To tell the bed your condition, the bed is listening,
Imagina por un minuto que la cama está escuchando..Imagine for a minute the bed is listening..
Escuchando, Escuchando, EscuchandoListenin, Listenin, Listening
Podríamos cambiar de posiciones, la cama está escuchando,We could switch positions, the bed is listening,
Imagina por un minuto que la cama está escuchandoImagine for a minute the bed is listening
Escuchando, Escuchando, EscuchandoListenin, Listenin, Listening
Imagina por un minuto que la cama está escuchandoImagine for a minute the bed is listening