Again Again

Una y Otra Vez

Again Again

Amor en nuevo para no fallarLov en nou pa ni faille
Es por eso que ellos pueden llorarSé pou sa yo ka cry
Para que veas que nos vencemosPa kèy lé wè nou vensé
Una y otra vez, otra vezAgain again again
Te gusta tanto cuando me meneoT'aimes tellement quand je whine
Aplasto el ritmo cuando miras mi traseroJ'écrase le riddim quand tu mattes mon fessier

Saca el encendedor, fuegoPull up the lighter, fire
Menea en el ritmo ahora mismoWhine pon the riddim right now
Te observas y te pierdes, hipnotizado te quedas quietoT'observes et te perds, hypnotisé tu restes figé
Te dejas llevarTu te laisses faire

Saca el encendedor, fuegoPull up the lighter, fire
Menea en el ritmo ahora mismoWhine pon the riddim right now
Y sé cómo hacerloEt je sais comment faire
Sé que te importa el detalle en el tamborJ'sais que t'as le soucis du détail sur la snare

Esta noche es sin presiónO swè'a sé sans pression
Juego del amorLove game
Serotonina y escalofríosSerotonine épi frissons
Sin pararPa centaine
Siéntate ahí, entro en escenaAssieds-toi là, j'rentre en scène
Cariño, esta noche no hay problemasSugar o swè'a pa kèy ni problèmes

No necesito más para hacerte felizPa bizoin pliss pou en pé fèw plézi
Sin parar todo el tiempo que no disfrutasNon stop tout temps ou pa joui
Te estoy girando y no hay parteEn ka jiré'w que en pa kèy pati
Un mínimo ya me está provocandoEn inmin jen ou ka tease me

Saca el encendedor, fuegoPull up the lighter, fire
Menea en el ritmo ahora mismoWhine pon the riddim right now
Te observas y te pierdes, hipnotizado te quedas quietoT'observes et te perds, hypnotisé tu restes figé
Te dejas llevarTu te laisses faire

Saca el encendedor, fuegoPull up the lighter, fire
Menea en el ritmo ahora mismoWhine pon the riddim right now
Y sé cómo hacerloEt je sais comment faire
Sé que te importa el detalle en el tamborJ'sais que t'as le soucis du détail sur la snare

En final, sabemos que tienes en menteEn finalité, en sav sa ou ni en tête
Te veo en los ojos, hay que ir paso a pasoEn ka wèy en ziéw, fo nou ay step by step
Lo que vivimos no se puede olvidarSa nou ka viv' pé kèy sa forget li
La cosa brilla como un BreitlingPussy ka shine kon Breitling
En 69 no se habla de la horaEn 69 pa ka palé di l'hè
Introducción para los preliminaresIntroduction pou lé préliminè
Cuando vienes a verme son las 6 para las 6Lè ou ka vin vwè mwen sé 6h pou 6h

Saca el encendedor, fuegoPull up the lighter, fire
Menea en el ritmo ahora mismoWhine pon the riddim right now
Te observas y te pierdes, hipnotizado te quedas quietoT'observes et te perds, hypnotisé tu restes figé
Te dejas llevarTu te laisses faire

Saca el encendedor, fuegoPull up the lighter, fire
Menea en el ritmo ahora mismoWhine pon the riddim right now
Y sé cómo hacerloEt je sais comment faire
Sé que te importa el detalle en el tamborJ'sais que t'as le soucis du détail sur la snare