Numero Uno (feat. Meryl)

Número Uno (feat. Meryl)

Numero Uno (feat. Meryl)

El corazón está triste, la melodía tambiénLe cœur est triste, la mélodie aussi
El cielo está gris en la ciudad tambiénLe ciel est gris à la cité aussi
Y sí, es triste en la familia tambiénEt oui, c'est triste dans la famille aussi
Pero a pesar de todo, nunca me rendiréMais malgré tout j'vais jamais renoncer

Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
El capitán del equipoLe capitaine de la team
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Como Martin Luther, tengo un sueñoComme Martin Luther I have a dream
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Un día seré el reyUn jour je serai le king
Quiero ser el número unoVoglio essere il numero uno
Sí, sí, un día seré el reyOuais, ouais, un jour je serai le king
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire

Nos levantamos temprano y nos acostamos tardeOn se lève tôt et on se couche tard
Es la música o el deporte lo que me sacará de la calleC'est la 'sique ou le sport qui m'sortira du square
Toda mi vida he visto a hermanos irse al carajoToute ma vie j'ai vu des frères s'en aller au chtar
Han perdido la esperanza, pero no los voy a soltarIls ont perdu espoir mais je ne les lâche pas
Las figuras paternas ausentesLes figures paternelles aux abonnés absents
Así que no hay derecho a las historias que cuentan los hombres fuertesDonc pas droit aux histoires que racontent les hommes forts
Siempre en rojo en el termostato, así que no, no me rindoToujours dans le rouge sur le thermostat, donc non je ne lâche pas
Quiero la vida de una rockstar, aunqueJ'veux la vie d'une rockstar même si

El corazón está triste, la melodía tambiénLe cœur est triste, la mélodie aussi
El cielo está gris en la ciudad tambiénLe ciel est gris à la cité aussi
Y sí, es triste en la familia tambiénEt oui, c'est triste dans la famille aussi
Pero a pesar de todo, nunca me rendiréMais malgré tout j'vais jamais renoncer

Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
El capitán del equipoLe capitaine de la team
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Como Martin Luther, tengo un sueñoComme Martin Luther I have a dream
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Un día seré el reyUn jour je serai le king
Quiero ser el número unoVoglio essere il numero uno
Sí, sí, un día seré el reyOuais, ouais, un jour je serai le king
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire

Despliego las alas si me dicen paso a pasoJ'déploie les ailes si on me dit pas à pas
Ángel caído del cielo, aparte de Kobe, AaliyahAnge tombé du ciel, à part Kobe, Aaliyah
Yo conozco el barrio, tuvimos que hacerlo solosMoi je connais l'bas, on a dû se faire tous seuls
Hago covers de M16, no somos miserables, sí, síJ'fais des covers d'M16, on est malheureux pas mesquines, yeah, yeah
No es por la familia, no es por la plataC'est pas pour la mif, c'est pas pour le biff
No quito el kaki del armarioJe n'enlève pas le kaki du placard
Número uno, el dinero no trae la felicidad en medallasNumero uno, l'argent ne fait pas le bonheur en médaille
Número uno, tan lejos adelante, atrapado en 3021Numero uno, tellement loin devant, coincée en 3021

El corazón está triste, la melodía tambiénLe cœur est triste, la mélodie aussi
El cielo está gris en la ciudad tambiénLe ciel est gris à la cité aussi
Y sí, es triste en la familia tambiénEt oui, c'est triste dans la famille aussi
Pero a pesar de todo, nunca me rendiréMais malgré tout j'vais jamais renoncer

Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
El capitán del equipoLe capitaine de la team
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Como Martin Luther, tengo un sueñoComme Martin Luther I have a dream
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Un día seré el reyUn jour je serai le king
Quiero ser el número unoVoglio essere il numero uno
Sí, sí, un día seré el reyOuais, ouais, un jour je serai le king
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire

La guerra ya la hemos vivido demasiadoLa guerre on l'a trop fait
He hecho demasiadas manchasDes taches j'en ai trop fait
Queremos hacer dineroDu cash on veut coffrer
Queremos tocar billetesDes liasses on veut toucher
No me calientenFaut même pas me chauffer
Voy a traer trofeosJe vais ramener des trophées
Sí, traer trofeosOui, ramener des trophées
Hacer orgullosa a toda la ciudadRendre fière toute la cité

Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
El capitán del equipoLe capitaine de la team
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Como Martin Luther, tengo un sueñoComme Martin Luther I have a dream
Quiero ser número unoJ'veux être numero uno
Un día seré el reyUn jour je serai le king
Quiero ser el número unoVoglio essere il numero uno
Sí, sí, un día seré el reyOuais, ouais, un jour je serai le king
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire
Va a pasar, va a pasarÇa va l'faire, ça va l'faire