Guru Brahma

Guru Brahma

Guru Brahma

Ononderbroken Mandala KaramÁkhanda Mandalá Karam
Overal aanwezig in het zichtbare en onzichtbareVyaptam Yena Carácaram
Dat Padam dat ons getoond wordtTat Padam Darshitam Yena
Aan Hem, de Heilige Guru, buigen wij onsTasmae Shrii Gurave Namah

De duisternis van onwetendheid verdrevenAjinána Timirán Dhasya
Met de zalf van wijsheid en inzichtJiranainjana Shaká Kayá
De ogen geopend door HemCaksurunmilitám Yena
Aan Hem, de Heilige Guru, buigen wij onsTasmae Shrii Gurave Namah

Guru is Brahma, Guru is VishnuGurur Brahmá Gurur Visnú
Guru is de grote God MaheshvaraGurur Devo Maheshvarah
De Guru is de hoogste waarheidGurereva Parama Brahma
Aan Hem, de Heilige Guru, buigen wij onsTasmae Shruu Gurave Namah