O Côncavo e o Convexo

El Cóncavo y el Convexo

O Côncavo e o Convexo

Nuestro amor es demasiadoNosso amor é demais
Y cuando el amor se haceE quando o amor se faz
Todo es mucho más bonitoTudo é bem mais bonito
En él nos damosNele a gente se dá
Mucho más de lo que estáMuito mais do que está
Y lo que no está escrito...E o que não está escrito...

Cuando nos abrazamosQuando a gente se abraça
Tantas cosas sucedenTanta coisa se passa
Que no se puede hablarQue não dá prá falar
En este encuentro perfectoNesse encontro perfeito
Entre tu pecho y el míoEntre o seu e o meu peito
Nuestra ropa no alcanza...Nossa roupa não dá...

Nuestro amor es asíNosso amor é assim
Para ti y para míPrá você e prá mim
Como manda la recetaComo manda a receita
Nuestras curvas se encuentranNossas curvas se acham
Nuestras formas encajanNossas formas se encaixam
En la medida perfecta...Na medida perfeita...

Este amor es para nosotrosEste amor é prá nós
La locura que traeA loucura que trás
Este sueño de pazEsse sonho de paz
Y es demasiado hermosoE é bonito demais
Cuando nos besamosQuando a gente se beija
Nos amamos y nos olvidamosSe ama e se esquece
De la vida allá afuera...Da vida lá fora...

Cada parte de nosotrosCada parte de nós
Tiene la forma idealTem a forma ideal
Cuando están juntasQuando juntas estão
Coincidencia totalCoincidência total
Del Cóncavo y el ConvexoDo Côncavo e o Convexo
Así es nuestro amorAssim é nosso amor
En el sexo...No sexo...

Este amor es para nosotrosEste amor é prá nós
La locura que traeA loucura que trás
Este sueño de pazEsse sonho de paz
Y es demasiado hermosoE é bonito demais
Cuando nos besamosQuando a gente se beija
Nos amamos y nos olvidamosSe ama e se esquece
De la vida allá afuera...Da vida lá fora...

Cada parte de nosotrosCada parte de nós
Tiene la forma idealTem a forma ideal
Cuando están juntasQuando juntas estão
Coincidencia totalCoincidência total
Del Cóncavo y el ConvexoDo Côncavo e o Convexo
Así es nuestro amorAssim é nosso amor
En el sexo...No sexo...