Zé Bufa

Zé Bufa

Zé Bufa

Esta es el homenaje de Jaimao al gran Zé Bufa. Mascota deEsta e a homenagem do Jaimao ao grande Ze Bufa. Mascote da

Zé Bufa es su nombreZe Bufa de seu nome
y el último holgazáne o ultimo manganao
en Alcaçovas tiene famaem Alcaçovas tem a fama
de Joaquim Pimentón.de Joaquim Pimentao.

En la calle donde viveNa rua onde mora
Es un galán barbudoE um galã rebarbado
O no fuera de la tierraOu nao fosse da terra
Con más putas por metro cuadrado.Com mais putas por metro quadrado.

En la Agraria es la mascotaNa Agraria e a mascote
Un estudiante de primeroUm estudante de primeiro
Zé Bufa tiene nota máximaZe Bufa tem nota maxima
En los exámenes de 'borrachera'.Nos exames de "bubadeira".

¡Ay, ay, Zé Bufa, ay, ay, Zé Bufa!Aôe Aôe Ze Bufa, Aôe Aôe Ze Bufa
Cuando saca el culo del hornoQuando tira o cu da estufa
Nadie detiene a Zé Bufa.Ninguem para o Ze Bufa.
(2x)(2x)

Nuestro amigo Zé BufaO nosso amigo Ze Bufa
Se tira pedos todo el añoPeida-se o ano inteiro
Hay quienes dicen que le cabeHa quem diga que lhe cabe
Una orquesta en el retrete.Uma orquestra no cagueiro.

Empieza en Do MayorComeça em Dó Maior
Caga las siete notas de la escalaCaga as sete notas da escala
Pero lo peor, peor, peorMas o pior, pior, pior
Es su famosa 'b' de bala.E o seu famoso "b" de bala.

Y cuando agarra la borracheraE quando apanha a carraspana
Canta la canción de la CarriçaCanta a magana da Carriça
y convierte en micrófonoe transforma em microfone
la cabeza de su pene.a cabeça da sua pissa.

¡Ay, ay, Zé Bufa, ay, ay, Zé Bufa!Aôe Aôe Ze Bufa, Aôe Aôe Ze Bufa
Cuando saca el culo del hornoQuando tira o cu da estufa
Nadie detiene a Zé Bufa.Ninguem para o Ze Bufa.
(2x)(2x)

Las novatas enloquecenAs caloiras ficam doidas
Cuando Zé Bufa atacaQuando o Ze Bufa ataca
Ojos verdes, pelo pegajosoOlhos verdes, cabelo colado
Con saliva de vaca.Com saliva de vaca.

En Elvas causa envidiaEm Elvas causa inveja
A los cabrones de los españolesAos cabroes dos espanhois
Zé Bufa con la segunda cervezaZe Bufa à segunda cerveja
Incluso va al culo de los caracoles.Ate vai ao cu aos caracois.

Este hombre ya mereceEste homem ja merece
una condecoraciónuma condecoração
Y una medalla que dijeraE uma medalha que dissesse
'Zé Bufa, el 'p' del trueno' (?)"Ze Bufa, o "p" do trovão" (?)

¡Ay, ay, Zé Bufa, ay, ay, Zé Bufa!Aôe Aôe Ze Bufa, Aôe Aôe Ze Bufa
Cuando saca el culo del hornoQuando tira o cu da estufa
Nadie detiene a Zé Bufa.Ninguem para o Ze Bufa.
(2x)(2x)
¡Ay, ay, Zé Bufa, ay, ay, Zé Bufa!Aôe Aôe Ze Bufa, Aôe Aôe Ze Bufa
Cuando saca el culo del hornoQuando tira o cu da estufa
Nadie detiene a Zé Bufa.Ninguem para o Ze Bufa.
(2x)(2x)