Conan

Conan

Conan

Elijan una sillaEscolham uma cadeira
coman flan de pudíncomam pudim flã
escucharán la historiavão ouvir a história
de Conan, el hombre ranade Conan o homem rã

Elijan una sillaEscolham uma cadeira
coman flan de pudíncomam pudim flã
escucharán la historiavão ouvir a história
de Conan, el hombre ranade Conan o homem rã

Conan, el hombre ranaConan, o homem rã
héroe de la chabacaneríaherói da trafaria
nacido sin mamánascido sem mamã
era hijo de una tíaera filho de uma tia

Coro:Refrão:
Conan, conan, conan el hombre rana (2x)Conan, conan, conan o homem rã (2x)

Su noviaA sua namorada
Era una indonesia enanaEra uma indonésia anã
La gente decíaDizia a rapaziada
'¡mira a la chica de Conan!'"olha a miuda do conan"

Era descaradaEra de mochada
no usaba sosténnão tinha soutien
ya tenía la concha quemadajá tinha a cona assada
de coger toda la mañanade fuder toda a manhã

CoroRefrão

No hacía eleccionesNão fazia escolhas
Cogía con todoFudia com tudo
Estibadores y albañilesEstocadores e trolhas
Incluso un sordo mudoAté um surdo mudo

Y era por los camposE era pelos campos
era por los huertosera pelas hortas
el pobre Conano pobre conan
ya no cabía por las puertasjá não cabia nas portas

CoroRefrão

Ayer pensóOntem pensou
'¿qué debo hacer?'"o que e que ei de fazer"
joder ya séfodaz já sei
voy a comprar un pastel eclairevou comprar um feicho eclaire

Mientras ella dormíaEnquanto ela dormia
cosido en la vulvacoseu-o na vulva
sin pagar peajesem pagar portagem
no pasa ni una pulga por aquínão passa aqui nem uma pulga

CoroRefrão

Los más formalesForma mais escuteiros
eran japonesesForam japoneses
Solo los mariconesSó os paneleiros
no eran clientesÉ que não eram fregueses

Y era todo el díaE era todo o dia
siempre adentro y afueraSempre dentro e fora
Conan decíaO conan dizia
Crisis, ¿qué crisis?Crise quais crise

CoroRefrão

Puso un contadorPôz um contador
justo al lado de la rajaMesmo ao pé da greta
Se hizo millonarioFez-se milionário
por no ser un pajeroPor não ser punheta

Esta es una historiaEsta é uma história
llena de éxitoPlena de sucesso
No tenemos memoriaNão temos memória
de mayor gurugúDe maior gurgesso