Prece

Oración

Prece

OraciónPrece
Jayme Caetano BraunJayme Caetano Braun
Composición: Jayme Caetano BraunComposição: Jayme Caetano Braun
La tierra que carpoA terra que eu carpo
Tiene hierbaTem erva daninha
Debería ser míoDevia ser minha
Por derecho de familiaPor lei de família
Y los sueños que sueñoE os sonhos que eu sonho
Ellos también deberíanTambém deveriam
Si la Patria que amoSe a Pátria que eu amo
Hacer el uso compartidoFizesse a partilha
Desde los tiempos que caminanDos tempos que andam,
Las granjas fueron dejadasFicaram fazendas
Pero los que mandanPorém os que mandam
Sólo piensan en ventasSó pensam em vendas

La tierra de todosA terra de todos
Pertenece a tan pocosPertence a tão poucos
Tal vez porque muchosTalvez porque tantos
Lo dejaron serDeixaram que seja
No hay nadie a quien protegerNão há quem proteja
De abusos y acosoDe abusos e agravos
Y el canto de los valientesE o canto dos bravos
Quiere una patria para todosQuer pátria pra todos
Lejos de la limoDistante dos lodos,
Sairaus y conchavosSaraus e conchavos

Y el cielo de esta tierraE o céu desta terra,
¿Lo vendieron?Será que venderam?
El patrimonio más hermosoA herança mais bela
De la flor amarillaDa flor amarela
De nuestra fortunaDa nossa fortuna
Si la laguna en síSe a própria laguna
Tiene cielos dentroTem céus dentro dela
Sinuelo de los tauresSinuelo dos tauras,
Bandera de los libresBandeira dos livres,
Me siento como si vivierasEu sinto que vives
Flanando en almasFlaneando nas almas
A los infieles que dirigenAos incréus que dirigem
Respira y despiertaInspira e acorda
Con la luz que recuerdaCom a luz que recorda
La cuna y el origenO berço e a origem