Je T'aimerai En Silence

Te Amaré En Silencio

Je t'ai vu et en silence est né cet amourYo te vi y en silencio nació este amor
Sans pouvoir exprimerSin poder expresar
Sans savoir quoi faire, mais l'amour n'a pas besoin de parlerSin saber que hacer, pero el amor no necesita hablar
Parce que l'âme dit bien plus, qu'un poème ou quePorque el alma dice mucho más, que un poema o que
Une chanson d'amourUna canción de amor

Il n'est pas nécessaire d'utiliser des mots pour direNo es necesario usar palabras para decir
Qu'il n'y a rien de plus fort que ce sentimentQue ya no hay nada que sea más fuerte que este sentir
Que dans chaque geste, dans chaque regardQue en cada gesto en cada mirada
Je vais te montrer que je suisVoy a mostrarte que estoy
Amoureux, déjà sans remèdeEnamorado, ya sin remedio
Et je ne fais que souffrir dans ce silenceY sólo logro que este silencio me haga sufrir

Je t'ai vu, ton regard a été le signalYo te vi, tu mirada fue la señal
Que mon cœur, a su déchiffrerQue mi corazon, supo decifrar
Sans savoir quoi faire, en silence je t'ai comprisSin saber que hacer, en silencio te comprendí
Avec cet amour j'ai enfin découvertCon este amor por fin descubrí
Cette passion que je, meurs d'envie de confesserEsta pasión que yo, muero por confesar

Il n'est pas nécessaire d'utiliser des mots pour direNo es necesario usar palabras para decir
Qu'il n'y a rien de plus fort que ce sentimentQue ya no hay nada que sea más fuerte que este sentir
Que dans chaque geste, dans chaque regardQue en cada gesto en cada mirada
Je vais te montrer que je suisVoy a mostrarte que estoy
AmoureuxEnamorado
Et je ne fais que souffrir dans ce silenceY sólo logro que este silencio me haga sufrir

Il n'est pas nécessaire d'utiliser des mots pour direNo es necesario usar palabras para decir
Qu'il n'y a rien de plus fort que ce sentimentQue ya no hay nada que sea más fuerte que este sentir
Que dans chaque geste, dans chaque regardQue en cada gesto en cada mirada
Je vais te montrer que je suisVoy a mostrarte que estoy
Amoureux, déjà sans remèdeEnamorado, ya sin remedio
Et je ne fais que souffrir dans ce silenceY sólo logro que este silencio me haga sufrir

Mais je t'aimerai en silence, je t'aimeraiPero te amaré en silencio, te amaré