Sob o Mar

Onder de Zee

Sob o Mar

Je kwam me vertellen dat je naar de zee gaatVocê veio avisar que vai pro mar
Je zegt dat ik niet moet huilenVem dizer-me que é para eu não chorar
Hoe kan ik niet huilen als je gaat en niet terugkomt?Como não chorar se você vai pra não voltar?
Niet terugkomenNão voltar

Je zegt dat je nooit zult vergetenVocê diz que nunca há de se esquecer
Dit land, de haven, de zonDessa terra, do porto, do Sol
Maar de zee roept je, ga zonder te zeilenMas o mar te chama branca vai sem navegar
Onder de zeeSob o mar

Je kwam me vertellen dat je naar de zee gaatVocê veio avisar que vai pro mar
Je zegt dat ik niet moet huilenVem dizer-me que é para eu não chorar
Hoe kan ik niet huilen als je gaat en niet terugkomt?Como não chorar se você vai pra não voltar?
Niet terugkomenNão voltar

Ik zal je zien, ik zal je zienVê-la, verei
Tussen de wolken en de grondEntre as nuvens e o chão
Ik zal je zien, ik zal je zienVê-la, verei
In een gebed, in dit liedNuma reza, nessa canção
Ik zal zeilenVelejarei
Zoekend naar de schaduwenRebuscando as sombras
Ik zal navigeren, op zoek naar jouw spoor in de luchtNavegarei procurando o seu rastro no ar
Tot ik sterf in de zeeAté morrer no mar

Ik zal je zien, ik zal je zienVê-la, verei
Tussen de wolken en de grondEntre as nuvens e o chão
Ik zal je zien, ik zal je zienVê-la, verei
In een gebed, in dit liedNuma reza, nessa canção
Ik zal zeilenVelejarei
Zoekend naar de schaduwenRebuscando as sombras
Ik zal navigeren, op zoek naar jouw spoor in de luchtNavegarei procurando o seu rastro no ar
Tot ik sterf in de zeeAté morrer no mar

Maar op een dag zal ik je weerzienMas um dia hei de te rever
Altijd zeilend, altijd onder de zeeNavegando sempre sempre sob o mar
Lalaralaia laia laia laiaLalaralaia laia laia laia
LaraiáLaraiá