El Huerto

The Orchard

El Huerto

And for what purpose all that dialectic in history?Y ¿con qué fin toda esa dialéctica en historia?
Why go to paradise while being dead?¿Para qué ir al paraíso estando muerto?
Why reach glory while alive¿Para qué alcanzar la gloria estando vivo
If glory is very far from this orchard?Si la gloria esta muy lejos de este huerto?

All together, those who know about distances affirmTodos juntos, afirman los que saben de distancias
We will reach the end of cultureLlegaremos al final de la cultura
Sculpture of corpse and concreteEscultura de cadáver y concreto
To settle at the end of cultureA posarnos al final de la cultura

There are also those who affirm that it is only sufferingHay también quien afirma que tan sólo es sufrimiento
Bearable only in oblivionSoportable nadamas en el olvido
The one who sings is looking for someone thirstyEl que canta va buscando algún sediento
To pour his empty glass overPara hecharle encima su vaso vacío

I don't know how much the past is feltYo no sé hasta dónde se reciente lo vivido
Because knowing it is simply being already deadPues saberlo es simplemente estar ya muerto
I will continue singing about the forbiddenSeguiré siempre cantando a lo prohibido
And enjoying the fruits of this orchardY gozando de los frutos de este huerto

And, for what purposeY, ¿con qué fin