Tu maldición

Your Curse

Tu maldición

In the deep well of dreamsEn el hondo pozo de los sueños
I usually deal with my demonsSuelo yo lidiar con mis demonios
But sometimes on the edgePero al borde a veces solamente
I challenge the ceiling in insomniaReto al cielo raso en el insomnio

Things can't get worseMás mal no me puede ir
I'm already in a coffinYa estoy en un ataúd
I've broken seven mirrorsRompí siete espejos ya
I'm leaving with your curseMe voy con tu maldición

The stairs disappear as I walkLas escaleras se quitan a mi paso
Black cats pale when I cross pathsLos gatos negros palidecen si me cruzo
The palm of my hand has no linesNo tiene líneas la palma de mi mano
And the fortune tellers don't even speak to me in RussianY las gitanas no me hablan ya ni en ruso

Things can't get worseMás mal

Your warm lips burned my brainTus labios tibios quemaban mi cerebro
Your silky skin yielded without clothesTu piel de seda cedía sin vestido
And suddenly I ended up in the cemeteryY de repente fui a dar al cementerio
The curse is that I'm still aliveLa maldición es que sigo estando vivo

Things can't get worseMás mal

In the deep well of dreamsEn el hondo pozo de los sueños
I usually deal with my demonsSuelo yo lidiar con mis demonios
But sometimes on the edgePero al borde a veces solamente
I challenge the ceiling in insomniaReto al cielo raso en el insomnio