Gracias a Mis Seguidores

Merci à mes abonnés

Gracias a Mis Seguidores

Je veux dédier cette chansonQuiero dedicar esta canción
À tous ceux qui m'ont soutenuA todos los que me han apoyado
Ce don que Dieu m'a offertEste don que Dios me ha regalado
De chanter pour mon peuple adoréDe cantarle a mí pueblo adorado

Je remercie Dieu et mes parentsLe doy gracias a Dios y a mis padres
Car depuis petit, ils m'ont appris à être un homme bien dans la viePorque desde niño me enseñaron, a ser hombre de bien en la vida
Et je crois que je ne les ai pas déçusY creo que no los he defraudado

À ma femme, à mon père et ma mèreA mi esposa, a mi padre y mi madre
À mes enfants aussi, mes frèresA mi hijos también mis hermanos
À tous mes amis de cœurA todos mis amigos del alma
Merci pour ce soutien apportéGracias por ese apoyo brindado

"D'abord, je remercie Dieu, et tous mes abonnés qui m'ont soutenu dans ma carrière artistique""Primero doy gracias a Dios, y a todos mis seguidores que me han apoyado en mi carrera artística"

À Abejoral où je suis néEn Abejoral donde nacido
À mon village, je veux dire merciA mi pueblo quiero dar las gracias
À tous les villages antioquiensA todos los pueblos Antioqueños
Que je chante toujours avec l'âmeQue siempre les canto con el alma
À mes amis de Montería, je suis reconnaissant pour leur soutienA mis amigos de Montería por su apoyo estoy agradecido
Et je n'oublie pas Puerto Boyacá qui m'a aussi tendu la mainY no olvido a Puerto Boyacá que también la mano me ha tendido

À ma gente du 20 de JulioA mi gente del 20 de Julio
Un salut spécial de votre amiUn saludo especial de su amigo
Et n'oubliez pas que où que je sois, je vous porte dans mon âmeY no olvide que donde me encuentre en el alma los llevo conmigo

Avec ce baiser, Jaime Muñoz se dit au revoir et je veux direYa con este beso se despide Jaime Muñoz y quiero decirle
Que vous pouvez toujours compter sur moi, en tant qu'artiste, je suis là pour vous servir.Que siempre pueden contar conmigo, como artista aquí estoy pa' servirles.
Que vous pouvez toujours compter sur moi, en tant qu'artiste, je suis là pour vous servir.Que siempre pueden contar conmigo, como artista aquí estoy pa' servirles.