Cantos de Júbilo

Lieder des Jubels

Cantos de Júbilo

Ehre sei dir, HerrGloria a ti Señor
Geistlicher KriegGuerra espiritual
Festungen niederreißenDerribando fortalezas
Mauern niederreißenDerribando murallas
Ketten zerbrechenRompiendo cadenas
Jeder Schlag mit dem Schwert GottesCada golpe de la espada de Dios

Schlag mit dem Schwert, das ist das LobGolpe de espada, es la alabanza
Schläge des Krieges, die von Gott kommenGolpes de guerra que salen de Dios
Lobgesang bringt den SiegCanto de gloria dan la victoria
Im Kampf des Volkes GottesEn la batalla del pueblo de Dios
Und jeder Schlag mit dem Schwert GottesY cada golpe de la espada de Dios
Ist mit Tamburin, mit Trompete und TrommelEs con pandero, con trompeta y tambor
Und jeder Schlag mit dem Schwert GottesY cada golpe de la espada de Dios
Ist mit Tamburin, mit Trompete und TrommelEs con pandero, con trompeta y tambor

Es wird mit Liedern des Jubels seinSerá con cantos de júbilo
Lieder des JubelsCantos de júbilo
Lieder des JubelsCantos de júbilo
Lieder des JubelsCantos de júbilo

Schlag mit dem Schwert, das ist das LobGolpe de espada, es la alabanza
Schläge des Krieges, die von Gott kommenGolpes de guerra que salen de Dios
Lobgesang bringt den SiegCanto de gloria dan la victoria
Im Kampf des Volkes GottesEn la batalla del pueblo de Dios
Und jeder Schlag mit dem Schwert GottesY cada golpe de la espada de Dios
Ist mit Tamburin, mit Trompete und TrommelEs con pandero, con trompeta y tambor
Und jeder Schlag mit dem Schwert GottesY cada golpe de la espada de Dios
Ist mit Tamburin, mit Trompete und TrommelEs con pandero, con trompeta y tambor

Es wird mit Liedern des Jubels seinSerá con cantos de júbilo
Lieder des JubelsCantos de júbilo
Lieder des JubelsCantos de júbilo
Lieder des JubelsCantos de júbilo

Alle, die froh sind, sagen Ehre sei Gott!¡Todos los que están contentos digan gloria a Dios!
Alle, die frei sind, sagen Ehre sei Gott!¡Todos los que son libres digan gloria a Dios!
Hey, stark!¡Hey fuerte!

Und jeder Schlag mit dem Schwert GottesY cada golpe de la espada de Dios
Ist mit Tamburin, mit Trompete und TrommelEs con pandero con trompeta y tambor
Und jeder Schlag mit dem Schwert GottesY cada golpe de la espada de Dios
Ist mit Tamburin, mit Trompete und TrommelEs con pandero con trompeta y tambor

Lieder des Jubels (Lieder der Freude)Cantos de júbilo (cantos de gozo)
Lieder des Jubels (Lieder des Jubels)Cantos de júbilo (cantos de júbilo)
Lieder des Jubels (Lieder der Freude)Cantos de júbilo (cantos de gozo)
Lieder des Jubels (Lieder des Jubels)Cantos de júbilo (cantos de júbilo)
Lieder des Jubels (Freiheit, Freiheit)Cantos de júbilo (libertad, libertad)
Lieder des Jubels (die Freude des Herrn)Cantos de júbilo (el gozo del Señor)
Lieder des Jubels (Lieder, Lieder des Jubels)Cantos de júbilo (cantos, cantos de júbilo)
Lieder des Jubels (zu seinem Namen)Cantos de júbilo (a su nombre)

Ehre sei dir, HerrGloria a ti Señor