Louez le Seigneur

Alabe Al Señor

En ce moment, on veut déclarerEn estos momentos queremos declarar
Que Christ règne avec puissanceQue Cristo reina con poder
Et toute sa création et tout ce qui respire exalte son nomY toda su creación y todo lo que respire exalte a su nombre
À son nomA su nombre
(Aleluia)(Aleluya)
On te loue JésusTe alabamos Jesús

Louez le Seigneur, toute la terreAlabe al Señor toda la tierra
Et toute sa création exalte son nomY toda su creación exalte su nombre
Louez le Seigneur, tout être vivantAlabe al Señor todo ser viviente
Et tout ce qui respire loue le SeigneurY todo lo que respire alabe al Señor

Car grandes sont tes œuvres (grandes sont tes œuvres)Por que grandes son tus obras (grandes son tus obras)
Il a fait des merveillesÉl a hecho maravillas
Et il me donne le souffle de vieY me da aliento de vida
Juste pour le louer (le louer, le louer)Solo para alabarle (alabale, alabale)
Juste pour l'exalterSolo para exaltarle
Juste pour lui donner ma vieSolo para entregarle mi vida

Louez le Seigneur, toute la terreAlabe al Señor toda la tierra
Et toute sa création exalte son nomY toda su creación exalte su nombre
Louez le Seigneur, tout être vivantAlabe al Señor todo ser viviente
Et tout ce qui respire loue le SeigneurY todo lo que respire alabe al Señor

Car grandes sont tes œuvres (grandes sont tes œuvres)Por que grandes son tus obras (grandes son tus obras)
Il a fait des merveillesÉl a hecho maravillas
Et il me donne le souffle de vieY me da aliento de vida
Juste pour le louer (le louer, le louer)Solo para alabarle (alabale, alabale)
Juste pour l'exalterSolo para exaltarle
Juste pour lui donner ma vie (ma vie)Solo para entregarle mi vida (mi vida)

En adoration Seigneur, à ToiEn adoración Señor a Ti
Je me livre en sacrifice vivantMe entrego en sacrificio vivo
Aujourd'hui, je veux te couronnerHoy que te quiero coronar a ti

Car grandes sont tes œuvresPor que grandes son tus obras
Il a fait des merveillesÉl a hecho maravillas
Et il me donne le souffle de vieY me da aliento de vida
Juste pour le louer (hey)Solo para alabarle (hey)
Juste pour t'exalter (on t'exalte ô Dieu)Solo para exaltare (te exaltamos oh Dios)
Juste pour lui donnerSolo para entregarle

Car grandes sont tes œuvres (grandes sont tes œuvres)Por que grande son tus obras (grandes son tus obras)
Il a fait des merveillesEl a hecho maravillas
Et il me donne le souffle de vieY me da aliento de vida
Juste pour le louer (le louer, le louer) (gloire à Toi Seigneur)Solo para alabarle (alabale, alabale) (gloria a ti Señor)
Juste pour t'exalter (on t'exalte Roi)Solo para exaltare (te exaltamos Rey)
Juste pour lui donner ma vie (oui mon Roi, je te donne ma vie Seigneur)Solo para entregarle mi vida (si mi Rey, te doy mi vida a ti Señor)

Aleluia, à son nomAleluya, a su nombre
Fais-lui une forte ovation, au RoiDale un aplauso fuerte al Rey
Gloire à Toi SeigneurGloria a ti Señor