Una Vez Más

One more time

Una Vez Más

I'll meet you at the barTe encontraré en la barra
I don't think you've changed placesNo creo que hayas cambiado de lugar
You will look at me in disbeliefMe mirarás descreído
You will greet with a last remnant of friendshipSaludarás con un último resto de amistad

The counter will serve as a boardEl mostrador servirá de tablero
Anyone will see the intention of alcoholCualquiera verá la intención del alcohol
Once again you will laugh at my pulseUna vez más te reirás de mi pulso
One more timeOtra vez más
you will hideEsconderás
The painEl dolor

You will walk away from the barTe alejarás de la barra
Without knowing half of the storySin enterarte de la historia la mitad
She also left my sideElla también se marchó de mi lado
Once again our life will be the sameUna vez más nuestra vida será igual

The counter will serve as a boardEl mostrador servirá de tablero
Anyone will see the intention of alcoholCualquiera verá la intención del alcohol
Once again you will laugh at my pulseUna vez más te reirás de mi pulso
One more timeOtra vez más
you will hideEsconderás
The painEl dolor

You hear the storyOyes la historia
You already know herYa la conoces
You hear the notesOyes las notas
You recognize themLas reconoces
You hear the chorusOyes el coro
the same voicesLas mismas voces
One more timeUna vez más

I'll meet you at the barTe encontraré en la barra
I don't think you've changed placesNo creo que hayas cambiado de lugar
You will look at me in disbeliefMe mirarás descreído
Once again our life will be the sameUna vez más nuestra vida será igual

The counter will serve as a handkerchiefEl mostrador servirá de pañuelo
Anyone will see the color of alcoholCualquiera verá el color del alcohol
Once again you will laugh at yourselfUna vez más te reirás de ti mismo
One more timeOtra vez más
you will hideEsconderás
The painEl dolor

(And then of course)(Y entonces claro)

You hear the storyOyes la historia
You already know herYa la conoces
You hear the notesOyes las notas
You recognize themLas reconoces
You hear the chorusOyes el coro
the same voicesLas mismas voces
(And then of course(Y entonces claro
One more timeUna vez más
"Change")“Cambio”)

You hear the storyOyes la historia
You already know herYa la conoces
You hear the toneOyes el tono
One more timeUna vez más
you don't knowLo desconoces
One more timeUna vez más