O Mar e o Amor

El Mar y el Amor

O Mar e o Amor

El amor, ligero y sublimeO amor, leviano e sublime
El mar, inconstante y ecuánimeO mar, inconstante e equânime
Pero quien se sumerge en el amorMas quem mergulha no amor
Tiene orgullo y tiene corazón y el mar tiene celosTem orgulho e tem cor e o mar tem ciúmes

El amor tiene bellezas profundasO amor tem belezas profundas
El mar profundidad fecundaO mar profundidade fecunda
El amor rebelde se hundeO amor revoltado afunda

El mar se revuelto inundaO mar se revolto inunda
El amor cuando se enfríaO amor quando esfria
Nada más irradia se arroja al aireNada mais irradia se arremessa no ar

Sin embargo en las aguas frías del mar aún existe la vidaNo entanto nas águas frias do mar ainda existe a vida
Para preservarsePra se preservar
El amor crea sus olasO amor cria suas ondas
El mar se estrella contra las rocasO mar se arrebenta nas pedras
O el mar rompe en la arenaOu o mar quebra na areia
El amor cuando se rompe no tiene donde apoyarseO amor quando quebra não tem onde encostar
El amor cuando se enfríaO amor quando esfria
Nada más irradia se arroja al aireNada mais irradia se arremessa no ar

Sin embargo en las aguas frías del mar aún existe la vidaNo entanto nas águas frias do mar ainda existe a vida
Para preservarsePra se preservar