Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Cerca

Em um negócio de herança, eu comprei o meu quinhão.
Terra nua, sem divisa, na margem de um ribeirão.
O vizinho ficou com a sede, casarão e rego d'água.
Na hora de passar a cerca, muita briga e muita mágoa.

Arranjei Advogado, tentando uma conciliação.
Um acordo sem documento, complicou a situação.
Comecei a fazer a minha cerca, ele disse: você tá
roubando.
Os anos se passaram e o litígio continuando.

(Refrão) Põe a cerca, tira a cerca, partilha
indefinida, sem um acordo assinado, não achamos a
saida.
Põe a cerca, tira a cerca, só entriga e confusão, não
acaba a amargura, se não tem a escritura do meu e do
seu quinhão.
bis...

Mas o mundo dá muitas voltas, vem o tempo do castigo.
O meu filho de noivado, com a filha do inimigo.
Mas família é desse jeito, vive em paz e confusão.
O vizinho fez a sua cerca, ainda aprovou a união.

(Refrão)
Põe a cerca, tira a cerca.....

Cerca

En un negocio de herencia, compré mi parte.
Tierra sin demarcar, en la orilla de un arroyo.
El vecino se quedó con la casa, el caserón y el canal de agua.
Al momento de poner la cerca, muchas peleas y mucho dolor.

Contraté un abogado, intentando una conciliación.
Un acuerdo sin documento, complicó la situación.
Empecé a hacer mi cerca, él dijo: estás robando.
Los años pasaron y el litigio continuaba.

(Coro) Pone la cerca, quita la cerca, repartición
indefinida, sin un acuerdo firmado, no encontramos la
salida.
Pone la cerca, quita la cerca, solo intriga y confusión, no
termina la amargura, si no hay escritura de mi parte y de
la tuya.
bis...

Pero el mundo da muchas vueltas, llega el tiempo del castigo.
Mi hijo comprometido, con la hija del enemigo.
Pero la familia es así, vive en paz y confusión.
El vecino puso su cerca, incluso aprobó la unión.

(Coro)
Pone la cerca, quita la cerca.....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaime Teodoro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección