Dama do Piqui

Dama del Piqui

Dama do Piqui

Ya he recorrido este Brasil, en lugares demasiado hermososJá rodei esse Brasil, em lugares lindos demais
Ahora estoy viviendo en el estado de GoiásAgora eu já tô morando no estado de goiás
Parece otro país y otro tipo de genteParece até outro pais e outro tipo de gente
Me gusta el estilo goiano, con un acento diferenteGosto do jeitão goiano, de sotaque diferente

Ay, ay, ahora estoy en Goiás, ahora estoy tranquiloAi, ai, agora tô em Goiás, agora to sossegado
Las cosas aquí están muy bien, las cosas aquí están geniales (uai)O trem aqui tá bão passado, o trem aqui tá bão demais,(uai)
Ay, ay, nos quedaremos por aquí, las cosas están muy bienAi, ai, nóis vai ficar por ali, o trem tá bão passado
Me enamoré, justo en la tierra del piquiEu fiquei apaixonado, bem na terra do piqui

Ya disfruté de las cabalgatas, las congas y romeríasJá curti as cavalgadas, as congada e romaria
Y fiestas por todos lados, mujeres bonitas y diversiónE festa pra todo lado, mulher bonita e folia
Y fue en la fiesta del peón, donde te conocíE foi na festa de peão, onde eu te conheci
Y enseguida me enamoré, justo en la tierra del piquiE logo me apaixonei, bem terra do piqui

Ay, ay, ahora estoy en Goiás, ahora estoy tranquiloAi, ai, agora tô em Goiás, agora to sossegado
Las cosas aquí están muy bien, las cosas aquí están geniales (uai)O trem aqui tá bão passado, o trem aqui tá bão demais, (uai)
Ay, ay, nos quedaremos por aquí, las cosas están muy bienAi, ai, nóis vai ficar por ali, o trem tá bão passado
Me enamoré, justo en la tierra del piquiEu fiquei apaixonado, bem na terra do piqui

Y si tenemos frío, nos vamos al río calienteE se nóis fica com frio, nóis vai é pro rio quente
Si tenemos calor, el Araguaia es nuestra playaSe nóis fica com calor, o Araguaia é a praia da gente
Ay, ay, en Goiás, todo es diferenteAi, ai, em goiais, tudo é diferente

Ay, ay, ahora estoy en Goiás, ahora estoy tranquiloAi, ai, agora tõ em goiás, agora to sossegado
Las cosas aquí están muy bien, las cosas aquí están geniales (uai)O trem aqui tá bão passado, o trem aqui tá bão demais (uai)
Ay, ay, nos quedaremos por aquí, las cosas están muy bienAi, ai, nóis vai ficar por ali, o trem tá bão passado
Me enamoré, justo en la tierra del piquiEu fiquei apaixonado, bem na terra do piqui