Atividade

Actividad

Atividade

Siempre soñé con rimaSempre sonhei com rima
El rap late en el ritmoRap pulsa na batida
De mi corazónDo meu coração
Desde aquellos tiemposDesde aqueles tempo

Que aún disfrutaba del rockQue ainda curtia rock
Hasta bien antes del pagodeAté bem antes nos pagode
Me di cuenta que ya entendíaMei que eu já entendia
Toda la neurose de la vidaToda neurose da vida

Mi padrastro me decíaMeu padrasto me dizia
Mantente lejos de las drogasFique bem longe de droga
Si no, lárgate de mi casaSe não rala da minha casa
Aquí no vive un vagoAqui vagabundo não mora

Anoté en mi diarioAnotei no meu diário
De adolescenteDe adolescente
Mi hijo no va a tener padrastroMinha cria não vai ter padrasto
Y si lo tiene, yo estaré presenteE se tiver vou ser presente

Si te sales de la líneaSe pisa fora da linha
Te arranco todos los dientesArranco todos os seus dentes
Los trituro con mucha satisfacciónTrituro com mó satisfa
Te golpeo para que inhalesBato pra você cheirar

Tranquilo pero violentoTranquilo mais violento
Pone a prueba a los que se atrevenBota cara pra testar
Por ahora está bienPor enquanto tá maneiro
Por los callejonesPelos becos
De Río de JaneiroDo Rio de Janeiro

Fui a la 95 para hacer subir 70Fui na 95 pra fazer subir70
Con un compañero de antañoCom parceiro das antiga
Tema golpeado 90Faixa pedrada 90
A los racistasAmceitor Pra racista
Si quieren plomo, tomen 40Quer bala toma 40

Homofóbicos y machistasHomofóbico e machistas
Para ustedes también hayPra vocês tem também
Mi odio va más alláMeu ódio vai além
Con ese tipo de genteCom esse tipinho a
Que, lamentablemente, existeQue infelizmente tem

Estoy de cara como un felpTô de cara tipo felp
Atropellando como unAtropelando que nem
TrenTrem
La sociedad da luzSociedade da a luz
A los jóvenesA menozada
Favelados en la FebemFavelado na febem
Y por ciertoE por sinal

Crian a los chicos en el semáforoCria os mano no sinal
Que crecen sin escuelaQue cresce tudo sem escola
Quejarse de la violencia en el periódicoReclamar da violência no jornal
Es solo una marolaÉ até marola

Tu lavado de cerebroSua lavagem cerebral
Es transmisión del gobiernoÉ transmissão la do governo
Para acabar con tu vidaPra acabar com a tua vida
Que sueña con ser justicieroQue sonha ser justiceiro

Palo en el culo al bolsonaristaPau no cú bolsanarista
La desigualdad está en el régimenDesigual tá no regime
Causando matanzasAcarretando em matanças
Para tu noche de crimenPra sua noite de crime

Y si llego al límiteE se chego no limite
Le doy la vuelta al beat enteroEu flipo o beat inteiro
Es munición de KalashnikovÉ munição de kalashine
En los mandados del gobiernoNos mandado do governo

Que no hace su parteQue não faz sua parte
Oprime a quien vive en el guetoOprimi quem vive gueto
Revolviendo hasta la comidaRevirando até marmita
De las tías que se levantan tempranoDas tia que acorda cedo

No he agarrado un armaNão peguei numa arma
Para no traer desesperaciónPra não trazer desespero
La influencia no faltabaInfluência não faltava
Varios quieren mi muerte prontoVários quer minha morte cedo

Si quieres mi muerte prontoSe tu quer minha morte cedo
Encárgala con John WickEncomenda com John Wick
Siempre me preguntéEu sempre me perguntei
¿Aquí él sobrevive?Aqui ele sobrevive?

CreoAcho
Que en este terreno noQue nesse terreno não
Aquí es brasa brasileñaAqui é brasa brasileiro
Puede parecer bienvenidoPode parecer bem-vindo
Viene pensando que es un burdelVem achando que é puteiro

Dependiendo del lugarDependendo do lugar
Puede parecer sospechosoPode parecer suspeito
Y si eso sucedeE se isso acontecer
Es contigo y tu desesperaciónÉ com você e teu desespero

La plata compra casi todoGrana compra quase tudo
Gusano, puta y naveVerme puta e nave
Menos 2 diamantes en brutoMenos 2 diamante Bruto
Lealtad y libertadLealdade e liberdade