Jamais Perca Uma

Nunca Pierdas Una

Jamais Perca Uma

Oportunidad es como una madreOportunidade é igual mãe
En esta vidaNessa vida
Solo hay una, mi compadreSó tem uma minha cumpade
Si tienes champán en la tiendaSe tu tem store champanhe
Que aquí varios no tienenQue aqui vários não têm

Sin tiempo para quien suponeSem tempo pra quem supõe
Sé que el tiempo también pasa (sí)Sei que cronos tá também (sim)

No sirve de nadaNão adianta
Hacer planes de cambioFazer planos de mudança
No es tu planNão é seu plano
Pensamientos en gavetasPensamentos em gavetas
Imaginaciones mohosasImaginações mofadas

El daño viene del propio hermanoDano vem do próprio mano
Lo que consideras un montónO que você considera pakas
Aquí soy solo un soldadoAqui sou mais um soldado
Fallando en una guerra anunciadaFalho em guerra anunciada

La madre ya decíaA coroa já falava
Se mezcla como aceite y aguaSe mistura como óleo e água
Pero no le presté atenciónMais não dei ouvidos
Y la vida se preparabaE a vida preparava

Rompiéndome a golpesMe quebrando na porrada
Nunca perdí mis sentidosNunca perdi meus sentidos
Puedes venir con tu puñaladaPode vir com a sua facada
Apunalar mis gatillosEsfaquear meus gatilhos

Fertilizo mis gatillosFertilizo is meus gatilhos
Como una planta de cannabisTipo um pé de cannabis
Pero si nace macho, hermanoMais se nasce macho mano
Lo tiro sin nostalgiaJogo fora sem saudade

Nostalgia de aquel tiempoSaudade daquele tempo
Cuando quería tener velloQue eu queria ter pentelho
Me reía con mi papáGargalhava com o meu pai
Que italiano no es de rodillasQue italiano não é joelho

La vida siempre fue una gran luchaVida sempre foi mó luta

No pude tener un PlayStationNão pude ter um PlayStation
Veía a los chicos del barrioVia os cria da área
Disparar a los Power RangersAtirar nos Power Ranger
Con responsabilidad bien tempranoCom responsa logo cedo

Me reflejo en esos hermanosEu me espelho nesses manos
Y hoy trato de no ser presoE hoje tento não ser preso
Porque muerto ya nacíPorque morto eu já nasci
Hijo bastardo del gobiernoFilho bastardo do governo

Dejé la escuela a los 14Larguei a escola com 14
Di el golpe en casaDei o tapa de casa
La oveja negra es asíOvelha negra é assim
En la adolescencia siempre se escapaNa adolescência sempre vaza

Mi madre reza tristeMinha coroa rezo triste
Ave María llena de graciaAve Maria cheia de graça

Oportunidad es como una madreOportunidade é igual mãe
En esta vidaNessa vida
Solo hay una, mi compadreSó tem uma, meu cumpade
Si tienes champán en la tiendaSe tu tem store champanhe
Que aquí varios no tienenQue aqui vários não têm

Sin tiempo para quien suponeSem tempo pra quem supõe
Sé que el tiempo también pasaSei que cronos tá também

Si el tiempo es dineroSe tempo é dinheiro
1 segundo de mi tiempo1 segundo da minha faixa
Vale 18 quilatesVale 18 quilates

Cada verso vale el pesoCada verso vale o peso
De un deseo de mi hijaDe um desejo da minha filha
Y si sus ojos brillanE se o olho dela brilha
La escena me pide másA cena me pede mais
Eso me deja en shockIsso me deixa em choque

Papá va a hacerse ricoO papai vai ficar rico
Y tú comprarás todo enE você comprar tudo o
RobloxRoblox

Porque hace 20 años soloPorque 20 anos atrás eu só
Quería unos Nike ShoxQueria um Nike shox
Pero la vida no es una matrizMas a vida não é matriz
Todo mal, déjà vuTudo errado déjà vu
Aquí solo acierta quien persisteAqui só acerta quem persiste

A veces me da nostalgiaÀs vezes bate nostalgia

Ahí estáTá aí
Voy por las calles todos los díasTô pelas ruas todo dia
Madrugada llenaMadrugada lotadona
Con el auricular, calles vacíasNo fone ruas vazias