Dois Malandros

Dos Pillos

Dois Malandros

Ella pasa llena de graciaEla passa cheia de graça
Arreglada, perfumadaArrumada, perfumada
PrimeraPrimeira

Dama,Dama,
¿Cómo se llama?Como se chama?
Probablemente tiene un nombre complicadoProvavelmente tem nome difícil

¿Qué es esto?O que é que é isso?
Ropa de marcaRoupa de grife
No es para tu bolsillo, entoncesNão é pro teu bico, então
Fíjate bienVê se te manca

¡Ah! Ella puede, ella se hace la importanteAh! Ela pode, ela mete banca
Ella habla en otro idioma para confundirteEla conversa em outra língua pra te confudir

Ella no camina, ella desfilaEla não anda, ela desfila
Pone en la rueda la última moda de FranciaPõe na roda a última moda na França

'Elegancia', pura elegancia"Elegance", pura elegância
Probablemente tiene un padre enojadoProvavelmente tem pai invocado
Que es amigo de algún comisarioQue é amigo de algum delegado

Meterse con ella es misión imposibleMexer com ela é missão impossível
Otro nivel, es otro esquemaOutro nível, é outro esquema
Es una película de cine que no podemos verÉ um filme de cinema que a gente não pode assistir

Ella es de alta sociedadEla é high society
Ella es de alta tecnologíaEla é high tech
Yo soy un pobre diabloEu sou pé rapado
Tú eres un patánTu és pé de breque
Ella es elegante, se pone histéricaEla é chique, dá chilique
No te arriesgues a acercarte de repenteNão se arrisque de chegar chegando
Ella es de alta sociedadEla é high society
Ella es de alta tecnologíaEla é high tech
Tú eres un pobre diabloTu és pé rapado
Yo soy un patánEu sou pé de breque
Ella es de familiaEla é de família
Buena hijaBoa filha
¿Qué querrá con dos pillosO que é que vai querer com dois malandros