A Igrejinha

La Capillita

A Igrejinha

Más que nostalgia siento por mi capillitaMais que saudade sinto da minha igrejinha
De aquel tiempo en que me convertíDaquele tempo em que eu me converti
Todavía recuerdo que todo era diferenteAinda me lembro tudo era diferente
Cuando reunía a los creyentes en la presencia del SeñorQuando reunia os crentes na presença do Senhor
Quién no recuerda la capillita tan pequeñitaQuem não se lembra da igrejinha pequenina
De los poderosos mensajes del pastorDas mensagens poderosas do pastor
Y del coro que cantaba alegrementeE do coral que cantava alegremente
Glorificando a Dios en la gracia y el amorGlorificado a Deus na graça e no amor
En aquel tiempo todo era diferenteNaquele tempo tudo era diferente
Había paz y temor en cada creyenteAhvia paz e temor em cada crente
Eran vidas consagradas en oraciónEram vidas consagradas em oração
Dios mío, qué buenos eran, hoy lo recuerda el corazónMeu Deus como eram bom, hoje lembra o coração
Con nostalgia recuerdo a las abuelitasCom saudade eu me lembro das velhinhas
De aquel santo círculo de oraciónDaquele santo círculo de oração
Y de los milagros que el Maestro realizóE dos milagres que o mestre realizou
Muchos fueron bautizados en el Espíritu del SeñorMuitos foram batizados no Espírito do Senhor

Mi capillita, más que nostalgia de aquel tiempo que en el corazón quedóMinha igrejinha mais que saudade daquele tempo que no coração ficou
Pero qué nostalgia, mi capillita, de aquel tiempo en que se predicaba el amorMas que saudade minha igrejinha daquele tempo que se pregava o amor

Lamentablemente aquel tiempo se fueInfelizmente aquele tempo se foi
Solo los recuerdos hoy viven para contarSó as lembranças hoje vivem pra contar
De la capillita tan modesta y pequeñitaDa igrejinha tão modesta e pequenina
Que su tiempo se acaba, en versos voy a cantarQue o seu tempo se finda em versos vou cantar
De aquel tiempo muchos creyentes ya partieronDaquele tempo muitos crentes já partiram
Están en la gloria del Señor esperándomeEstão na glória do Senhor me esperando
Pronto yo también partiréBrevemente eu também irei partir
Alegría, paz eternamente juntos tendremos alláGozo, paz eternamente junto teremos alí

Mi capillita, más que nostalgia de aquel tiempo que en el corazón quedóMinha igrejinha mais que saudade daquele tempo que no coração ficou
Pero qué nostalgia, mi capillita, de aquel tiempo en que se predicaba el amorMas que saudade minha igrejinha daquele tempo que se pregava o amor