Este Que Es Dios

Este Que É Deus

Una vez, JesucristoUma certa vez Jesus Cristo
Frente a una gran multitudPra uma grande multidão
En la playa de GalileaNa praia da galiléia
Hizo una multiplicaciónFez uma multiplicação
Con dos peces, cinco panesCom dois peixes, cinco pães
Todos pensaban que noTodos julgavam que não
Más de cinco mil personasMais de cinco mil pessoas
Les dio buena comida, dio pescado, dio panDeu comida boa deu peixe, deu pão

Este que es DiosEste que é Deus
Dios poderoso del hogar celestialDeus poderoso do celeste lar
Este que es Dios, que viendo al pueblo todo pecarEste que é Deus que vendo o povo todo a pecar
Mandó a su hijo para que el mundo viniera a salvarMandou seu filho para que o mundo viesse salvar
Este Dios maravilloso da paz y da gozo a quien lo acepteEste Deus maravilhoso dá paz e dá gozo a quem o aceitar

Jesús ordenó al puebloJesus ordenou o povo
Que se sentara en el sueloQue se assentasse no chão
Y recibiendo las canastasE recebendo as cestas
Con dos peces y cinco panesCom dois peixes e cincos pães
Dio gracias al Padre divinoDeu graças ao Pai divino
Dijo: tengo compasiónDisse tenho compaixão
Los discípulos en ese momentoOs discípulos naquele momento
Llevaron alimento para la multitudLevaram alimento para a multidão

Para que nada se perdieraPara que nada perdesse
Mandó juntar las sobrasMandou as sobras juntar
Doce cestos de pedazosDoze cestos de pedaços
Fue lo que sobróFoi o veio a sobrar
Jesús aún es el mismoJesus ainda é o mesmo
Oh, qué alegría sin parOh que alegria sem par
Este Jesús poderosoEste Jesus poderoso
Desde el cielo de gozoLá do céu de gozo
Está aquí para contemplarnosEstá nos contemplar

Este que es DiosEste que é Deus
Dios poderoso del hogar celestialDeus poderoso do celeste lar
Este que es Dios, que viendo al pueblo todo pecarEste que é Deus que vendo o povo todo a pecar
Mandó a su hijo para que el mundo viniera a salvarMandou seu filho para que o mundo viesse salvar
Este Dios maravilloso da paz y da gozo a quien lo acepteEste Deus maravilhoso dá paz e dá gozo a quem o aceitar
Este Dios maravilloso da paz y da gozo a quien lo acepteEste Deus maravilhoso dá paz e dá gozo a quem o aceitar