Velho Realejo

Órgano antiguo

Velho Realejo

En ese barrio remoto
Naquele bairro afastado
¿Dónde vivía cuando era niño?
Onde em criança vivias
melodías Acertijo
A remoer melodias
De una ternura sin pareja
De uma ternura sem par

Pasé todas las tardes
Passava todas as tardes
Un órgano sonriente
Um realejo risonho
Pasaba como un sueño
Passava como num sonho
Un órgano cantando
Um realejo a cantar

Luego te fuiste
Depois tu partiste
Era triste la calle desierta
Ficou triste a rua deserta
En la tarde fría y tranquila
Na tarde fria e calma
Todavía oigo el anillo del órgano
Ouço ainda o realejo tocar

Te extrañé
Ficou a saudade
Conmigo viviendo en
Comigo a morar
Cantas alegre y el órgano
Tu cantas alegre e o realejo
Parece que llora de lástima por ti
Parece que chora com pena de ti

Luego te fuiste
Depois tu partiste
Era triste la calle desierta
Ficou triste a rua deserta
En la tarde fría y tranquila
Na tarde fria e calma
Todavía oigo el anillo del órgano
Ouço ainda o realejo tocar

Te extrañé
Ficou a saudade
Conmigo viviendo en
Comigo a morar
Cantas alegre y el órgano
Tu cantas alegre e o realejo
Parece que llora de lástima por ti
Parece que chora com pena de ti