Große Stadt

Cidade Grande

Öffne das Tor, ich will eintretenAbre a porteira que eu quero entrar
Große Stadt lässt mich weinen (bis)Cidade grande me faz chorar (bis)

Barde am Ende des Nachmittags, zupfend die GitarreTrovador no fim da tarde dedillhando a viola
Vögel zwitschern und kündigen den Mondschein anPassarinho gorgeando anunciando o luar

Öffne das Tor, ich will eintretenAbre a porteira que eu quero entrar
Große Stadt lässt mich weinenCidade grande me faz chorar

Am frühen Morgen, wenn der Hahn krähtDe manhãnzinha quando o galo canta
Stehen wir auf und fangen an zu arbeitenAgente se levanta e começa a trabalhar
Melken die Kühe, während die Sonne aufgehtTira leite da vaquinha vendo o sol raiar
Und kümmern uns um die Felder, damit sie gedeihenE vai cuidar da roça pra poder vingar
Und kümmern uns um die Felder, damit sie gedeihenE vai cuidar da roça pra poder vingar

Öffne das Tor, ich will eintretenAbre a porteira que eu quero entrar
Große Stadt lässt mich weinenCidade grande me faz chorar

Sieh die Herde am StraßenrandOlha a boiada na beira da estrada
Sieh die Viehschau, ich will zurückkehrenOlha a vaqueijada eu quero voltar
Große Stadt lässt mich weinenCidade grande me faz chorar
Hier habe ich nicht, was ich dort habeAqui não tenho o que tenho lá
Hier habe ich nicht, was ich dort habeAqui não tenho o que tenho lá

Öffne das Tor, ich will eintretenAbre a porteira que eu quero entrar
Große Stadt lässt mich weinenCidade grande me faz chorar