A Filha do Patrão

La Hija del Patrón

A Filha do Patrão

Cuando saco la guitarra de la paredQuando a viola eu retiro da parede
Para velar tu dulce sueñoPra velar o sono terno
Mi gran amorDe você meu grande amor
Voy punteando en los acordes de esta vidaVou pontilhando nos acordes dessa vida
Para ti, mi queridaPra você minha querida
Que el papá del cielo envióQue papai do céu mandou
Y en la alta noche del sertón de mi vidaE noite alta no sertão da minha vida
Mi hada favoritaMinha fada preferida
Mi motivo de emocionesMeu motivo de emõções
La luna llena ilumina el bosqueA lua cheia ilumina a floresta
Y el búho infestaE o bacurau enfesta
Nuestras vidas de cancionesNossas vidas de canções
Una casita en el borde del caminoUma casinha lá na beira da estrada
Muy mal iluminada por la luz de un farolMuito mal iluminada pela luz de um lampião
Es la morada de este ser apasionadoÉ a morada desse ser apaixonado
Que desde la ventana corteja tu silueta en el portónQue namora da janela o seu vulto no portão
Soy simplemente un campesino condenadoSou simplesmente um matuto condenado
A vivir como empleado de la hacienda 'Serrador'A viver como empregado da fazenda "Serrador"
Vivo soñando con este amor imposibleVivo sonhando com esse amor impossível
Y jamás aceptable para tu padre que es mi señor.E jamais admissível por seu pai que é meu senhor.