A Cor de Deus

El Color de Dios

A Cor de Deus

¿Conoces el color de Dios?Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no se reveleQuem sabe não revela,
¿Conoces el color de Dios?Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no se reveleQuem sabe não revela.

En lugar de apart 'ait, dale la mano a la negroEm vez do apart'ait, aperte a mão do negro,
El hombre de raza negra tiene derecho a vivirO negro tem direito, de viver,
La negra es paz, la negra es amor, no hace la guerraNegro é paz, negro é amor, não faz a guerra,
El hombre de raza negra es también la esperanza de esta tierraO negro também é a esperança desta terra.

Tu sufrimientoO seu sofrimento,
Es como un lutoÉ como um lamento,
Eso corta las cuatro esquinasQue corta os quatro cantos,
En un rincón de sentimientoNum canto de sentimento.

Fraternidad, igualdad, libertadFraternidade, igualdade, liberdade,
Y tener un universo lleno de felicidadE tendo um universo cheio de felicidade,
Fraternidad, igualdad, libertadFraternidade, igualdade, liberdade,
Y tener un universo lleno de felicidadE tendo um universo cheio de felicidade.

En África hay negras, con sufrimientoNa África tem negro, com sofrimento,
Aquí también el hombre de raza negra tiene su lutoAqui também o negro, tem seu lamento,
En todo el mundo, las negras tienen su sensaciónNo mundo inteiro o negro tem, seu sentimento.

¿Conoces el color de Dios?Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no se reveleQuem sabe não revela,
¿Conoces el color de Dios?Você sabe a cor de Deus ?
Tal vez no reveleQuem sabe não revela