Carnaval não Envelhece

El Carnaval no envejece

Carnaval não Envelhece

El Carnaval no envejece,Carnaval não envelhece,
Cada vez está más joven,Cada vez está mais novo,
Viene animado, alegre, contento,Ele vem saliente, alegre, contente,
En boca de todos.Na boca do povo.

Es en el Carnaval,É no carnaval,
Donde quiero liberarme,Que eu quero me libertar,
En este Carnaval,Neste carnaval,
La tristeza se irá.A tristeza vai se mandar.

Quiero ponerme un disfraz,Quero botar fantasia,
Entrar en la fiesta,Entrar na folia,
Y no quedarme de brazos cruzados,E não ficar de bobeira,
Hay quienes bailan y quienes hablan,Tem quem samba e quem fala,
Solo no hay Maestro de Sala,Só não tem Mestre-Sala,
Sin Porta-Bandera.Sem Porta-Bandeira.

Mi padre solía decir,Meu pai vivia dizendo,
Con él fui aprendiendo,Com ele fui aprendendo,
Y ustedes deben saber,E vocês tem que saber,
El tiempo pasa volando,O tempo passa correndo,
El Carnaval está viendo,O carnaval está vendo,
Que envejecemos.A gente envelhecer.