O Filho Do Seu Menino (Part. Luciana Mello)

Le Fils de Ton Garçon (feat. Luciana Mello)

O Filho Do Seu Menino (Part. Luciana Mello)

Le fils de ton garçon est devenu un hommeO filho do Seu Menino ficou rapaz
Un gars de bon caractère et bosseurGaroto de gênio bom e trabalhador
Élevé pour être un hommeCriado pra ser um homem
Pour être un bon père, il faut être un bon filsPra ser bom pai tem que ser bom filho
Celui qui tient ses promesses est un gagnant dans ce mondeQuem tem palavra é nesse mundo um vencedor

Celui qui ne voit que les plaisirs que la vie offreQuem olha só os prazeres que a vida traz
Et vit dans les interstices des hommes sans racinesE vive nas entrelinhas dos homens sem raiz
Se remplit d'amours fauxSe enche de amores falsos
Car de nos jours, il y a des gens qui vivent dans la fantaisiePois hoje em dia tem gente que vive de fantasia
Dans le désespoir d'être heureuxNo desespero de ser feliz

Eh bien, au tournant du tempsEita, na virada do tempo
Un père compose des vers d'amourUm pai tira versos de amor
La vie peut être dure mais il y a des moments de joieA vida pode ser dura mas tem momentos de alegria
Et la poésie frappe à la porte du rêveurE a poesia batendo a porta do sonhador

Eh bien, au tournant du tempsEita, na virada do tempo
Mon père compose des vers d'amourMeu pai tira versos de amor
La vie peut être dure mais il y a des moments de joieA vida pode ser dura mas tem momentos de alegria
Et la poésie frappe à la porte du rêveurE a poesia batendo a porta do sonhador

Le fils de ton garçon est devenu un hommeO filho do Seu Menino ficou rapaz
Un gars de bon caractère et bosseurGaroto de gênio bom e trabalhador
Élevé pour être un hommeCriado pra ser um homem
Pour être un bon père, il faut être un bon filsPra ser bom pai tem que ser bom filho
Celui qui tient ses promesses est un gagnant dans ce mondeQuem tem palavra é nesse mundo um vencedor

Celui qui ne voit que les plaisirs que la vie offreQuem olha só os prazeres que a vida traz
Et vit dans les interstices des hommes sans racinesE vive nas entrelinhas dos homens sem raiz
Se remplit d'amours fauxSe enche de amores falsos
Car de nos jours, il y a des gens qui vivent dans la fantaisiePois hoje em dia tem gente que vive de fantasia
Dans le désespoir d'être heureuxNo desespero de ser feliz

Eh bien, au tournant du tempsEita, na virada do tempo
Un père compose des vers d'amourUm pai tira versos de amor
La vie peut être dure mais il y a des moments de joieA vida pode ser dura mas tem momentos de alegria
Et la poésie frappe à la porte du rêveurE a poesia batendo a porta do sonhador

Eh bien, au tournant du tempsEita, na virada do tempo
Mon père compose des vers d'amourMeu pai tira versos de amor
La vie peut être dure mais il y a des moments de joieA vida pode ser dura mas tem momentos de alegria
Que la poésie frappe à la porte du rêveurQue há poesia batendo a porta do sonhador
Le fils de ton garçon est devenu un homme!O filho do Seu Menino ficou rapaz!