Ele Quer Ele Faz

Él quiere, él hace

Ele Quer Ele Faz

El hombre limitado hace lo que no quiereO homem limitado faz o que não quer
Y lo que quiere no lo puede lograrE o que quer não consegue realizar
Pero el Señor Jehová obra en nosotrosMas o Senhor Jeová opera em nós
Tanto querer como hacerTanto o querer como o efetuar

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Quería hacer del patriarca Abraham el padre de muchas nacionesEle quis fazer do patriarca Abraão o pai de muitas nações
Y ni siquiera el tiempo impidió su voluntadE nem mesmo o tempo, impediu Seu querer
Abraham avanzó en edad sin vigor virilAbraão avançado na idade sem vigor viril
Y Sara, vieja y estéril, dudó y se rióE Sara idosa e estéril duvidou e se riu
Dios dijo: Abraham mira al cieloDeus falou: Abraão olha o céu
Así como las estrellas seréis numerosos porque yo soy fielAssim como as estrelas serás numeroso porque Sou fiel
Poco después nació IsaacPouco tempo depois, Isaque nasceu
Si la promesa se cumplióSe cumpriu a promessa
No hay nadie que pueda impedir la voluntad de DiosNão há quem impeça a vontade de Deus

El hombre limitado hace lo que no quiereO homem limitado faz o que não quer
Y lo que quiere no lo puede lograrE o que quer não consegue realizar
Pero el Señor Jehová obra en nosotrosMas o Senhor Jeová opera em nós
Tanto querer como hacerTanto o querer como o efetuar

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Él quería liberar a su pueblo de la esclavitud del FaraónEle quis libertar o Seu povo da escravidão de Faraó
Y ni siquiera el mar pudo detenerloE nem mesmo o mar, não o pôde deter
¡Ahora vamos a morir! Israel clamóAgora nós vamos morrer! Israel clamou
Y Dios, para mostrar su voluntad, ordenó a MoisésE Deus pra mostrar Seu querer, a Moisés ordenou
Golpea el mar, porque yo lo haréFere o mar, porque Eu vou fazer
Y delante de Israel será glorificado mi nombreE perante Israel o Meu nome glorificado há de ser
El mar se abrió y la gente pasó por élO mar se abriu e o povo passou
Pero todo el ejército del Faraón se ahogóPorém todo o exército de Faraó se afogou

El hombre limitado hace lo que no quiereO homem limitado faz o que não quer
Y lo que quiere no lo puede lograrE o que quer não consegue realizar
Pero el Señor Jehová obra en nosotrosMas o Senhor Jeová opera em nós
Tanto querer como hacerTanto o querer como o efetuar

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Un pequeño pastor llamado era Rey de IsraelUm pequeno pastor de ovelhas nomeado foi Rei de Israel
Jehová lo quiso así, nadie lo podía impedirJeová quis assim, ninguém pôde impedir
El Señor le dice a Samuel: Ve a BelénO Senhor fala com Samuel: Vai até Belém
Porque en la casa de Jesé he escogido un reyPorque na casa de Jessé escolhi um rei
Samuel, tan pronto como llegó allíSamuel, logo que ali chegou
Te engañaste con la aparienciaSe enganou com a aparência
Porque Eliab le impresionóPorque Eliabe o impressionou
Dios no ve como el hombre ve, porque Él escudriña el corazónDeus não vê como o homem, pois sonda o coração
Y David, el más joven de su casa, fue quien recibió la unciónE Davi o menor de sua casa foi quem recebeu a unção

El hombre limitado hace lo que no quiereO homem limitado faz o que não quer
Y lo que quiere no lo puede lograrE o que quer não consegue realizar
Pero el Señor Jehová obra en nosotrosMas o Senhor Jeová opera em nós
Tanto querer como hacerTanto o querer como o efetuar

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es Soberano y capazPorque só Ele é, Soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Sepa que no estaría aquíSaiba que você não estaria aqui
Si no fuera la voluntad del PadreSe não fosse o querer do Pai
Sobre todas las cosas, hágase Su voluntadSobre todas as coisas, Sua vontade se faz
Una hoja no cae de un árbol sin Su permisoUma folha não cai de uma árvore sem Sua permissão
Porque todo lo que existe en el mundo está en sus manosPois tudo que existe no mundo está em Suas mãos
Quien intente resistirse a su voluntad sufrirá muchoQuem tentar, resistir Seu querer, sofrerá grandemente
Pobre del creyente que hace estoCoitado do crente que assim proceder
Es bueno permanecer en la voluntad de DiosCoisa boa é ficar, na vontade de Deus
Si Él quiere ahora, enviará la victoria a su puebloSe Ele quiser agora vai mandar vitória para o povo Seu

El hombre limitado hace lo que no quiereO homem limitado faz o que não quer
Y lo que quiere no lo puede lograrE o que quer não consegue realizar
Pero el Señor Jehová obra en nosotrosMas o Senhor Jeová opera em nós
Tanto querer como hacerTanto o querer como o efetuar

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es soberano y capazPorque só Ele é, soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Si Él quiere, lo haceSe Ele quer Ele faz
Porque sólo Él es soberano y capazPorque só Ele é, soberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer

Soberano y capazSoberano e capaz
No hay nada difícil cuando Él quiereNão há nada difícil quando Ele quer