Meu Cristo

Mi Cristo

Meu Cristo

Saquen pecho, terrícolasSaibam os senhores da terra
Mi Cristo es el Señor de los señoresMeu Cristo é o Senhor dos senhores
Sepan los poderosos de la tierraSaibam os grandes da terra
Mi Cristo es el más grande de los grandesMeu Cristo é o maior dos maiores
Sepan los reyes del universoSaibam os reis do universo
Mi Cristo es Rey sobre los reyesMeu Cristo é Rei sobre os reis
Sepan los sabios del mundo, que el mundo Él creóSaibam os sábios do mundo, que o mundo Ele fez
Sepan pobres pecadoresSaibam pobres pecadores
Mi Cristo los quiere, y los amaMeu Cristo vos quer, e vos ama
Sabe, oh perdido del mundoSabe oh perdido do mundo
Mi Cristo es el camino, y te llamaMeu Cristo é o caminho, e te chama
Con los brazos abiertos siempre dice asíDe braços abertos Ele está a dizer sempre assim
¡Venid a mí, morí en la cruz por ti!Vinde a mim, morri na cruz por ti!

Cristo, mi CristoCristo, meu Cristo
Tu amor y tu perdón llenan mi alma de pazO teu amor e o teu perdão enchem minha alma de paz
Cristo, mi Cristo, gracia y poder verdaderoCristo, meu Cristo, graça e poder veraz

Sepan los burlonesSaibam escarnecedores
Mi Cristo es fuerza y poderMeu Cristo é força e poder
Sepan que Él es Dios y no se dejará burlarSaibam que Ele é Deus e não vai se deixar escarnecer
El tiempo de la cruz pasó, resucitó y ascendióO tempo da cruz passou, Ele ressuscitou e ascendeu
Todo poder le fue dado en la Tierra y en el cieloTodo poder lhe foi dado na Terra e no céu
Un día el cielo se abrirá, y se verá su señalUm dia o céu se abrirá, e então se verá o seu sinal
Rodeado de santos y ángeles vendrá a establecer su tribunalCercado de santos e anjos virá implantar seu tribunal
Ante su presencia, toda rodilla se doblaráDiante de sua presença, todo joelho se dobrará
Y toda lengua lo confesaráE toda língua o confessará