A Tríplice Redenção

The Triple Redemption

A Tríplice Redenção

We worship Our Glorious RedeemerAdoramos ao Nosso Glorioso Redentor
Who shed his blood there in GolgothaQue verteu seu sangue lá no Gólgota
To redeem a poor sinnerPra remir um pobre pecador
Redemption of the soul, redemption of the body, redemption of the earthRedenção da alma, redenção do corpo, redenção da terra
Triple redemptionTríplice redenção
Jesus Christ is the Great AuthorJesus Cristo é o Grande Autor

The Lamb that was slain but is alive (the Lamb is Jesus)O Cordeiro morto que está vivo (o Cordeiro é Jesus)
The Lion of the tribe of Judah (is Jesus)O Leão da tribo de Judá (é Jesus)
The one who has the power to open the book and unleash its seven sealsO que tem poder de abrir o livro e os seus setes selos desatar

We bless Christ the Redeemer who is to comeBendizemos a Cristo Redentor que há de vir
To snatch away his churchPara arrebatar a sua igreja
And redeem our bodiesE os nossos corpos redimir
Transformed bodies, incorruptible, holy, gloriousCorpos transformados, incorruptíveis, santos, gloriosos
Like that of JesusIguais ao de Jesus
To live with Him in Holy LightPra viver com Ele em Santa Luz

The Lamb that was slain but is alive (the Lamb is Jesus)O Cordeiro morto que está vivo (o cordeiro é Jesus)
The Lion of the tribe of Judah (is Jesus)O Leão da tribo de Judá (é Jesus)
The one who has the power to open the book and unleash its seven sealsO que tem poder de abrir o livro e os seus setes selos desatar

We exalt the Lion of the tribe of JudahExaltamos ao Leão da tribo de Judá
Who, upon taking possession of this earthQue ao tomar posse desta terra
With power, will purify itCom poder a purificará
Redeemed, holy land, to be inhabitedTerra resgatada, santa e redimida, pra ser habitada
By those who deservePelos que fazem jus
In the holy millennium with JesusNo santo milênio com Jesus

The Lamb that was slain but is alive (the Lamb is Jesus)O Cordeiro morto que está Vivo (o cordeiro é Jesus)
The Lion of the tribe of Judah (is Jesus)O Leão da tribo de Judá (é Jesus)
The one who has the power to open the book and unleash its seven sealsO que tem poder de abrir o livro e os seus setes selos desatar