Gloriosa Expectativa

Expectativa Gloriosa

Gloriosa Expectativa

¡Ven, Jesús! tu iglesia te espera
Vem, Jesus! Tua igreja Te espera
De esta vida efímera que queremos dejar
Desta vida efêmera nós queremos partir
¡Ven, Jesús! Tu gente ansiosa es
Vem, Jesus! O Teu povo ansioso está
Extrañando el hogar eterno
Com saudades do eterno lar
Nuestra patria desde el más allá, la nueva Jerusalén
Nossa pátria de além, nova Jerusalém

Gloriosa expectativa, la iglesia está viva
Gloriosa expectativa, a igreja está viva
esperando el momento glorioso
Aguardando o glorioso momento
en que aparecerá Cristo
Em que Cristo há de aparecer
Los muertos en Cristo resucitarán
Os mortos em Cristo hão de ressuscitar
Completando la iglesia, todo transformado
Completando a igreja, todos transformados
Sin el mundo para ver, volaremos más allá del velo
Sem que o mundo veja voaremos para o além do véu
Cruzaremos los umbrales celestiales con gran alegría
Transporemos os umbrais celestes em grande alegria
Y eternamente desde este día estaremos con Cristo en el cielo
E eternamente a partir deste dia estaremos com Cristo no céu

¡Ven, Jesús! tu iglesia asiste
Vem, Jesus! Tua igreja atende
Cómo te esperan las vírgenes prudentes
Como as virgens prudentes está a Te esperar
¡Ven, Jesús! tu amada iglesia
Vem, Jesus! Tua igreja amada
Vestida y adornada por el Espíritu de Dios
Revestida e adornada pelo Espírito de Deus
quiero ir a vivir al cielo
Quer ir morar no céu

¡Ven, Jesús! en el esplendor de tu gloria
Vem, Jesus! No esplendor de Tua glória
¡Tú eres nuestra victoria, ven a buscar a tu pueblo!
És a nossa vitória, vem Teu povo buscar!
¡Ven, Jesús! Anhelamos que tu rostro vea
Vem, Jesus! Anelamos Teu rosto ver
Tu rostro para brillar como un encendedor para brillar
Tua face a resplandecer qual luzeiro a brilhar
queremos contemplar
Queremos contemplar