Detalhe Por Detalhe (part. Josy Bonfim)

Détail par Détail (feat. Josy Bonfim)

Detalhe Por Detalhe (part. Josy Bonfim)

Je suis resté à méditerEu fiquei a meditar
Que Jésus me voitQue Jesus está me vendo
Détail par détailDetalhe por detalhe
Ma vie, mes parolesMinha vida, o meu falar
Tout est à contemplerTudo está a contemplar
Et il s'en soucie, détail par détailE se importa detalhe por detalhe

Quand je discuteQuando estou a conversar
Il m'écouteEle está a me escutar
M'entendant détail par détailMe ouvindo detalhe por detalhe
Si ce que je dis est oui ou nonSe o que falo é sim ou não
Si mon cœur est fidèleSe é fiel meu coração
Et il s'en soucie, détail par détailE se importa detalhe por detalhe

Détail par détailDetalhe por detalhe
Jésus me voit chez moiJesus me vê no meu lar
Dans mes paroles, dans mes actionsNo meu falar no meu proceder
Il voit mon cœurEle vê meu coração
Et écoute ma prièreE escuta a oração
Et il s'en soucieE se importa
Détail par détailDetalhe por detalhe

Quand je suis en détresseQuando estou em aflição
Vers Jésus je vais alorsA Jesus eu vou então
Et je lui raconte, détail par détailE lhe conto detalhe por detalhe
Si c'est une épreuve ou une tentationSe é prova ou tentação
Qui afflige mon cœurQue aflige o coração
Il s'en soucie, détail par détailEle se importa detalhe por detalhe

Mon frère, ne pense pasMeu irmão não vá pensar
Que Jésus ne te voit pasQue Jesus não está te vendo
Détail par détailDetalhe por detalhe
Même sans que tu parlesMesmo sem você falar
Il est en train de te sonderEle está a lhe sondar
Et il s'en soucie, détail par détailE se importa detalhe por detalhe

Détail par détailDetalhe por detalhe
Jésus me voit chez moiJesus me vê no meu lar
Dans mes paroles, dans mes actionsNo meu falar no meu proceder
Il voit mon cœurEle vê meu coração
Et écoute ma prièreE escuta a oração
Et il s'en soucieE se importa
Détail par détailDetalhe por detalhe

Détail par détailDetalhe por detalhe
Jésus te voit chez toiJesus te vê no teu lar
Dans tes paroles, dans tes actionsNo teu falar no teu proceder
Il voit ton cœurEle vê teu coração
Et écoute ta prièreE escuta a oração
Et il s'en soucie, détail par détailE se importa detalhe por detalhe