Nossa Oração (part. Paloma Barros)

Nuestra Oración (ft. Paloma Barros)

Nossa Oração (part. Paloma Barros)

Te pido en oración que nos cubras con tu manoEu peço em oração nos cubra com tua mão
Ayúdanos, Señor, cuando no sepamosAjude-nos senhor quando não soubermos
Esta es la oración de mi corazónEsta é a oração do meu coração
Guíanos, oh padre, con tu gracia y paz, hacia un lugar de amorGuia-nos oh pai, com tua graça e paz, para um lugar de amor

Revela tu luz (la luz de tu amor) en nuestros corazones (en nuestros corazones)Revela a tua luz (a luz do teu amor) em nossos corações (em nossos corações)
Que la estrella de la mañana nos recuerde dónde estás (dónde tú estás)Que a estrela da manhã nos lembre onde estás (onde tu estás)
Que esta sea la oración (sea la oración) que nos da la dirección (es nuestra oración)Que esta seja a oração (seja a oração) que nos dá a direção (é nossa oração)
Guíanos, oh padre, con tu gracia y paz, hacia un lugar de amorGuia-nos oh pai, com tua graça e paz, para um lugar de amor

Soñamos con un mundo sin violenciaSonhamos com um mundo sem violência
Un mundo de justicia y esperanzaUm mundo de justiça e esperança
Recordaremos que somos hermanosNos lembraremos que nós somos irmãos
Extendemos la mano alcanzando el cieloEstendemos a mão alcançando o céu

Con tu fuerte mano (te pedimos, por favor)Com tua forte mão (pedimos, por favor)
Guárdanos con amor (una vida más feliz)Nos guarde com amor (uma vida mais feliz)
Que todos puedan tener (que cada corazón) a alguien a quien amarQue todos possam ter (que cada coração) alguém para o amar
Escucha la oración (escucha, oh Señor) nuestra oración (nuestra oración)Ouça a oração (ouça oh senhor) a nossa oração (nossa oração)

Guíanos, oh padre, con tu gracia y paz, donde hay esperanza y feGuia-nos oh pai, com tua graça e paz, onde há esperança e fé
Guíanos, oh padre, con tu gracia y paz, hacia un lugar de amorGuia-nos oh pai, com tua graça e paz, para um lugar de amor