Um Sonho Para Viver

Un sueño para vivir

Um Sonho Para Viver

Cuando amarro mi moro busco la vuelta y levanto la pierna
Quando encilho meu mouro busco a volta e alço a perna
El alma de Xucra gobierna el impulso de caminar en buggy
A alma xucra governa a ânsia bugra de andar
Tal vez buscando un lugar para construir un rancho y un cobertizo
Talvez buscando um lugar pra erguer rancho e galpão
Un amor por el corazón y unos potrillos que domesticar
Um amor pro coração e alguns potros pra domar

Quien tiene alma andante trae la necesidad en los bastos
Quem tem alma de andejo traz a querência nos bastos
Carga extenuantes gastos para llegadas y salidas
Carrega estrivos gastos de chegadas e partidas
Engordando los dolores de la vida, que han derretido melenas
Cevando as dores da vida, que tordilharam melenas
Rehaciendo plumas en largos amaneceres
Redomoniando as penas nas madrugadas compridas

Ciertamente quien trae nostalgia, invernando en la gente
Por certo quem traz saudades, invernada nos pessuelos
La soledad del sinuelo y un poncho haciendo escarcha
A solidão de sinuelo e um poncho tronpando geadas
Conoce el dolor del camino que ha estado levantando la piel
Conhece a dor da estrada que vem roseteando o pêlo

Un moro sacude su melena, pareciendo entender
Um mouro sacode a crina parecendo entender
Que la falta de buena voluntad es el motivo del camino
Que a falta de um bem querer é a razão da estrada
Para los que solo tienen amaneceres y un sueño por vivir
Pra quem só tem madrugadas, e um sonho para viver

Quién sabe, tal vez algunos hermosos complazcan a este compatriota
Quem sabe alguma linda se agrade deste paisano
Y tener sueños y planes y un amor para darme
E tenha sonhos e planos e um amor pra me entregar
Un tierno brillo en los ojos y el olor de una flor de campo
Um brilho terno no olhar e um cheiro de flor do campo
Un catre lleno de encantos y un mate para esperarme
Um catre cheio de encantos e um mate pra me esperar

Si Dios quiere construir un rancho al final de un pasillo
Se Deus quiser ergo um rancho no fundo de um corredor
Para resguardar este amor de estas lloviznas de agosto
Para abrigar este amor destas garoas do agosto
Matear mirando este rostro en la mansedumbre de la morada
Matear mirando este rosto na mansidão da morada
Dejando las ligas de ruta para ser feliz en este post
Deixando as léguas de estrada pra ser feliz neste posto