Naco de Luz

Naco de Luz

Naco de Luz

Silbando en el lomo de esta yeguaVenho assobiando no lombo desta rosilha
Viene una gata que apenas pisa el pastoVem que é uma gata quase nem pisa no pasto
Con el cabello atado y el poncho moldeando el bastoDe cacho atado e o poncho moldando o basto
En esta criolla que dejé para mi monturaNesta crioula que deixei pra minha encilha

Y en las distancias despachando un trote hermosoE nas distâncias despachando um trote lindo
Con la libertad ondeando flecos y crinesCom a liberdade abanando franja e crina
Es casi un sueño para aquellos que van a ver a la chicaÉ quase um sonho pra quem vai rever a china
De las largas tardes por los descansos de domingoDas tardes grandes pelas folgas de domingo

En un rancho pobre surge una flor en la ventanaNum rancho pobre surge uma flor na janela
Razón de los sueños que alimentan mi existirRazão dos sonhos que alimentam meu viver
Morena hermosa, pedazo de luz, amorTrigueira linda, naco de luz, bem querer
Mi corazón ya ha hecho morada para ellaMeu coração já fez morada pra ela

Es muy poco, casi nada que compartirÉ muito pouco, quase nada a dividir
Leguas de apego, pobladas de amor y vidaLéguas de apego, povoadas de amor e vida
Velar tus sueños en las madrugadas largasVelar teus sonhos nas madrugadas compridas
Besar tus labios en las auroras que han de venirBeijar teus lábios nas auroras que hão de vir

Veo tus ojos en la calma de los arroyosVejo os teus olhos no remanso das aguadas
Siento tu aroma en la floración del campoSinto o teu cheiro na florada do varzedo
Quién sabe un día habrás de saborear mis secretosQuem sabe um dia hás de sorver meus segredos
En la luz de un catre bordado de madrugadasNa luz de um catre bordado de madrugadas