Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.664
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Dia Desses

Leva João, uma carreta carregada de esperanças
Na inconstância dos caminhos que trilhou
E uma vontade de cruzar naquele rancho
Plantado ali, na aridez do corredor

Na fieira os bois do coice
O pitanga e o Andorinha
Bois da guarda, bois da ponta
Puxando a dura vidinha
Sobrevivi a um amor emoldurado na janela
E até o eixo da carreta vinha cantando pra ela
Um dia desses de cruzar...
A janela não se abriu
Um pano negro junto ao rancho
Avisa que a flor partiu...
Chove os olhos do João e o coração vira rio
Chove os olhos do João e o coração vira rio

Ficou João
Amargurando um amor que ultrapassava
O tempo, a vida e as estradas do lugar
E uma lembrança vem na quincha da carreta
Pra uma saudade que se abanca pra matear

Na fieira os bois do coice
O pitanga e o Andorinha
Bois da guarda, bois da ponta
Puxando a dura vidinha
Sobrevivi a um amor emoldurado na janela
E até o eixo da carreta vinha cantando pra ela
Um dia desses de cruzar...
A janela não se abriu
Um pano negro junto ao rancho
Avisa que a flor partiu...
Chove os olhos do João e o coração vira rio
Chove os olhos do João e o coração vira rio

Algún Día de Estos

Lleva João, un camión cargado de esperanzas
En la incertidumbre de los caminos que recorrió
Y un deseo de cruzar en aquel rancho
Plantado allí, en la aridez del corredor

En la fila los bueyes del coceo
El pitanga y el Andorinha
Bueyes de la guarda, bueyes de la punta
Tirando de la dura vidita
Sobreviví a un amor enmarcado en la ventana
E incluso el eje del camión venía cantando para ella
Algún día de cruzar...
La ventana no se abrió
Un paño negro junto al rancho
Avisa que la flor se fue...
Llueven los ojos de João y el corazón se convierte en río
Llueven los ojos de João y el corazón se convierte en río

Quedó João
Amargando un amor que trascendía
El tiempo, la vida y los caminos del lugar
Y un recuerdo viene en la quincha del camión
Para una añoranza que se sienta a tomar mate

En la fila los bueyes del coceo
El pitanga y el Andorinha
Bueyes de la guarda, bueyes de la punta
Tirando de la dura vidita
Sobreviví a un amor enmarcado en la ventana
E incluso el eje del camión venía cantando para ella
Algún día de cruzar...
La ventana no se abrió
Un paño negro junto al rancho
Avisa que la flor se fue...
Llueven los ojos de João y el corazón se convierte en río
Llueven los ojos de João y el corazón se convierte en río


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jairo Lambari Fernandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección